見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- IT・通信・インターネット
-
提示した予算
-
50,000 円 ~ 100,000 円
-
依頼概要
-
【依頼したい内容】
ビジネス翻訳
【翻訳・通訳言語】
日本語→外国語
【対象言語】
英語・中国語
【希望納品方法】
わからないので相談したい
【依頼の継続性】
わからないので相談したい
【翻訳・通訳の業務量】
日本語にして約2,000文字
【依頼先選びで重視する点】
予算
柔軟な対応
業務経験・知識
納期
【補足】
弊社製品の操作画面やWebサービス画面の翻訳のお仕事です。
直訳だけでなく、利用者に伝わるものや、その国での一般的な表現の
翻訳をお願い致します。
また、中国語は２つ書体があるかと思いますが、
どちらがいいのかご提案も含めてお願いします。
-
締切日を変更しました。
-
翻訳内容を添付ファイルにてご提示させて頂きました
質問は随時受け付けます。
-
（自動メッセージ）選定期限を経過しても当選決定やキャンセルが行われなかったため、自動キャンセルとなりました。
- 添付ファイル
-
※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません