見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- IT・通信・インターネット
-
提示した予算
-
10,000 円 ~ 20,000 円
-
依頼概要
-
【依頼したい内容】
書籍・雑誌・パンフレット・出版翻訳
【翻訳・通訳言語】
日本語→英語
【希望納品方法】
特にこだわらない
【依頼の継続性】
今回のみ依頼したい
【翻訳の文章量】
こんにちはお世話になります。
ある企業様の A3両面の日本語テキストのデザインデータがあります。
そちらの日本語→英語の翻訳をお願い可能な方を探しています。
印刷物【会社用パンフレットを挟むフォルダ制作】のため
誤字脱字のない翻訳をお願いしたいと思っております。
基本的には、会社概要、簡単な事業内容の翻訳となります。
【通訳の業務量】
ほぼほぼ、Ａ３片面に
・会社概要
・簡単な事業内容
の翻訳となります。
【重視する点】
こまめな連絡
クオリティ
実績評価
柔軟な対応
業務経験・知識
【補足】
こまめに連絡が取れ、柔軟な対応が可能な方を募集したいと思います。
何卒、よろしくお願いいたします。
-
たくさんのご応募をいただきましたので、
一旦、締め切り日を早めたいと思います。
ご応募いただきありがとうございました。
-
一時停止の理由：たくさんのご応募をいただきましたので、
一度、募集を停止させていただきます。
ご興味を持っていただき
ありがとうございました！
-
たくさんのご応募ありがとうございます。
日本語フォルダ制作に、予定より時間がかかっており、
依頼の時期が後ろにズレる可能性が高い状況です。
現在、いただきましたご応募の中より、
慎重に確認をさせていただき、
個別でご連絡をさせて頂いております。
ご連絡が入っていない場合、
今回のご依頼の条件に合わなかったということで
ご了承くださると幸いです。
たくさんのご応募、誠にありがとうございます。
今後とも、よろしくお願いいたします。
-
（自動メッセージ）選定期限を経過しても当選決定やキャンセルが行われなかったため、自動キャンセルとなりました。