弊社の商品の取説を英語に翻訳して製作の仕事

依頼の募集内容

詳しい依頼の募集内容

依頼概要

■ 依頼の目的/概要

　弊社のネズミ忌避剤ラットバスターの取扱説明書を、英語に翻訳して英語の取説を作る


■ 重視する点/検討基準　　シンガポールで販売するための取扱説明書


■ 利用用途　　シンガポールで販売するため


■ その他/注意点　

日本の取説には、成分表示がしていないため、取説に入れる。

キャンセル理由：コンペ方式からプロジェクト方式に変えたため。