この募集は2022年12月13日に終了しました。

焼肉店のメニュー翻訳、牛肉の各部位の翻訳の仕事 [旅行・観光・グルメ]

焼肉店のメニュー翻訳、牛肉の各部位の翻訳に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、中国語翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

募集期間

5日間

提案数

19件

当選人数

0 件

(募集人数1人)

依頼の目的・背景: 西麻布にある焼肉店からの翻訳依頼です。
・高級焼肉店の提供しているコースのメニューの翻訳。
・店のコンセプトの翻訳。
・牛肉の細かい部位の翻訳。（サーロインやレバーやミスジ等の項目　約30部位程あります。）
上記3点の作成依頼です。可能であれば、日本の牛肉の細かい部位が理解できている方で飲食に携わった事がある方でお願い出来ればと思っております。
細かく連絡が取れる方で質問にも応対頂ける方に依頼したいと考えております。
お互いに相談しながら細かい内容決めていければと思います。
宜しくお願い致します。