この募集は2022年11月05日に終了しました。
パッケージ記載のキャッチーな短文コピーをお願いします！(日本語→英語）の仕事 [メーカー]
パッケージ記載のキャッチーな短文コピーをお願いします！(日本語→英語）に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
1日間
提案数
2件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
依頼の予算
~
5,000 円
[AI判定] 市場価格と相違
実際の支払い金額
1,000 円 ~
2,000 円
製作期間
0日
発注者の声
迅速な対応で助かりました。また質問にも細かいご説明をしていただきました。
ありがとうございました！
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- メーカー
- 言語
- 和英翻訳
- 依頼の目的・背景
-
化粧品のパッケージに記載するキャッチーな言葉を英語にしたいです。
いろいろなカラーがある中で、いろいろ悩んでしまうのも楽しい！という心境を英語にしたいです。
「たくさん悩める私たちの毎日って、ぜいたく!
日々のチョイスで、私だけのオリジナルのLIFEを楽しもう！」
- 翻訳分野
- 出版翻訳 (書籍、雑誌、文芸作品等)
- 総文字数
- 50 文字
- 納品形式
- Textファイル (.txt)
- 継続発注の有無
- 今回のみ、お願いいたします。
この仕事に似た英語翻訳・英文翻訳の他の仕事を探す
- エリア
- 東京都