【25ページ】海外製品のマニュアル翻訳の仕事 [自動車・バイク]
【25ページ】海外製品のマニュアル翻訳に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
5日間
提案数
12件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
提案 / 営業資料や研修コンテンツ、業務マニュアルをきれいに作成します
- 希望時間単価 3,000円~
- 実績 21
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
プロフィールをご覧いただきありがとうございます 私は、コンサルティング会社にて経営戦略策定を行っております。これまでの経験を活かして、皆さまに貢献させて頂ければと思います。 【得意なこと（3つ）】 ①：パワーポイントでの資料作成 会社紹介 / 商品紹介 / 営業資料 / 採用資料 / 事業計画書資料 / 講演資料 / セミナー資料などを中心に作成しています。 ②：市場・... 続きを読む
- スキル
- 英語翻訳
- プロジェクトマネジメント
- ... もっと見る
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- 自動車・バイク
- 言語
- 英和翻訳
- 依頼の目的・背景
-
フリーランスの方にお力添え頂きたく投稿致しました。
何卒宜しくお願い致します。
---------------------
【依頼内容】
海外製品のマニュアル（25ページ）の翻訳をお願いしたいと考えております。
部分的に専門的な内容や言い回しもあるかと思いますので
翻訳
→確認、修正
→修正箇所再翻訳 といった流れになるかと思います。
※PDFデータサイズが大きいので、確認用のJPGを添付致しました
※ワード数不明です
※翻訳の依頼価格帯が不明です。
設定価格より高く必要な場合はご遠慮なく提示してください
---------------------
【印刷用データ】
もし翻訳と同時に日本語での入稿データもご用意できるという方は
そちらも別途金額をご提示頂けると幸いです。
- 翻訳分野
- 実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
- 総ワード数
- 1000 ワード
- 納品形式
- 継続発注の有無
- 今回のみ、お願いいたします。