YouTube動画の翻訳・字幕作成【日本語⇒英語】の仕事の仕事 [翻訳・通訳]
YouTube動画の翻訳・字幕作成【日本語⇒英語】の仕事に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
5日間
提案数
7件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
本人確認
- 希望時間単価 1,000円~
- 実績 2
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 ミキと申します。 以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。 【経歴】 ・2019年サンフランシスコ州立大学 教育学部 卒業 ・2019年から現在まで、英会話教員として日本で勤務中 【資格】 ・英検1級 【可能な業務】 動画編集（カット、テロップ、BGM、SE、日英字幕作成、など全般で... 続きを読む
- スキル
- Final Cut Pro
- Adobe Premiere Pro
- ... もっと見る
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- 翻訳・通訳
- 提示した予算
- 5,000 円 ~ 10,000 円
- 依頼概要
-
YouTube動画の翻訳・字幕作成【日本語⇒英語】
「漫画の解説」に関する日本語のYouTube動画に
英語の字幕を付けていただくお仕事です。
動画の長さは「10分」程度になります。
具体的には以下のように、漫画の解説、考察の動画です。
https://www.youtube.com/watch?v=iGlDIkkyBNc&t=19s
納品に関しまして、納品は「.srt」形式のファイルでお願いいたします。
報酬：1分750円
YouTubeの字幕作成や英語翻訳経験がある方は大歓迎です。
また、今後の方針としましても継続してお仕事の方をご依頼していければと考えております。
なお、過去の実績などをご提案時に提示いただければ幸いです。
何卒よろしくお願いいたします。