この募集は2022年06月13日に終了しました。

Webサービスの和英翻訳（日本語 ⇛ 英語）の仕事 [IT・通信・インターネット]

Webサービスの和英翻訳（日本語 ⇛ 英語）に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

募集期間

9日間

提案数

35件

当選人数

0 件

(募集人数1人)

依頼の目的・背景: プログラミング学習サービスを英語対応させるためにサイト内のコンテンツを日本語から英語に翻訳して頂くご依頼となります。

【量について】
文字数が500~1000文字以内のページが約40ページほどございます。

【期間について】
着手から~1ヶ月以内で出来る方にご依頼させて頂きたいと考えております。

【継続発注について】
コンテンツは日々更新しているので、継続的にご依頼が可能な方を歓迎しております。

【予算について】
弊社では今回始めての翻訳案件のご依頼となるので、50ページほどの量がどれぐらいの相場感なのかを把握できていないというのが正直なところです。
ページ単位で可能金額を合わせてお伝え頂けると幸いです。

【重視する点・経験】
・翻訳の仕事をしたことがある方
・再依頼をする予定なので、対応が可能な方。
【歓迎スキル】
・プログラミングの知識がある方。

【応募方法】
・簡単な自己紹介や実績をご提示ください。

※6/9 追記
ご応募頂きありがとうございます。
実績についてですが、よろしければ実際に翻訳した内容が分かる実績をご共有頂ければ幸いです。
何卒よろしくお願い致します。