この募集は2022年02月15日に終了しました。

飲食業向けeラーニングの多言語化(ポルトガル語)の仕事 [旅行・観光・グルメ]

飲食業向けeラーニングの多言語化(ポルトガル語)に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、その他翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

5日間

提案数

3件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
20,000 円 ~ 50,000
実際の支払い金額
40,000 円 ~ 50,000
製作期間
15
実際の受注者
翻訳・通訳専門職
翻訳・通訳専門職

本人確認 【多言語対応】最大限の努力を尽くす

  • 希望時間単価 3,000円~
  • 実績 34
  • 評価満足率 100 %
  • プロジェクト完了率 100%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

 プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。  現在、日本での高度専門者として活躍をしておるタン・ツンと申します。  日本語⇒ベトナム語・英語・中国語・ポルトガル語の翻訳を受付  最終的にはネイティブチェックされ、高い専門性による的確かつ迅速に対応しています。  10年以上在日し、専攻は法律で、人事管理や法律関係についての経験・実績を持っております。  日本、中国、香港... 続きを読む

スキル
プロジェクトマネジメント
ベトナム語翻訳
英語通訳
ポルトガル語翻訳
英語翻訳
中国語翻訳
... もっと見る
対応可能な依頼のジャンル
翻訳・通訳
人材紹介・人材派遣
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

依頼主の業種
旅行・観光・グルメ
依頼の目的・背景
【 概要 】
飲食店向け接客講座(動画)の翻訳をお願いします。
下記が当サービスのHPです。
https://promote.good-learning.jp/food/

【 依頼内容 】
・文章内容:飲食店向け接客講座(動画)の翻訳
・文字量:動画10本分、31,000文字程度
・求めるレベル:ネイティブ
・全てキャラクターによるセリフ調です。

【 納期 】
相談して決めたいと思います。


●最後に下記の翻訳をお願いします

ーーーーーーーーー【日本語→ポルトガル語】ーーーーーーーーー
店長「アルバイトの初日って、特にわからないことが多いよね?」
みさき「たしかに…」
店長「だから店長や先輩、他のスタッフから教わったことは、忘れないようメモしておくことが大切なんだ!」
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。
応募をお待ちしております!


総ワード数
31000 ワード
記事単価
50000
対象言語
ポルトガル語
日本語起点/対象言語起点
日本語→対象言語

この仕事に似たその他翻訳の他の仕事を探す

会員登録する (無料)