見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- 美術・工芸・音楽
-
依頼の目的・背景
-
現状WordPressで制作したホームページを運営しており、この度英語化・中国語化を行います。事業は手作りのおもちゃの事業サイトです。
■サイトの構成
トップページ:1ページ
階層ページ:7ページ
商品ページ:約150ページ
基本的にサイトに記載の文章量はそこまで多くはないです。商品ページの量が多いですが…
商品名:___円
価格:___円
…など、基本的にテンプレートになります。たまに一言翻訳が必要かもしれません。
■仕事内容
・中国語に翻訳をお願いします。
・サイトの本文以外に、サイトのバナーに文字が記載されていることが多いため、バナーの翻訳と制作(画像の加工)が必要です。
■応募に関しまして
英語と中国語ができてWordPressも制作できる方がベストですが、かなり希少かと思いますので、中国語ができて、バナーの修正もできる方のご応募お待ちしております。
*記事単価はサンプルです。
-
総ワード数
-
10000 ワード
-
記事単価
-
1000
-
日本語起点/対象言語起点
-
日本語→対象言語
-
依頼者が見つかっためキャンセルさせて頂きます。
ご応募ありがとうございました。