見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- ファッション・アパレル
-
提示した予算
-
1 円 ~ 5,000 円
-
依頼概要
-
■翻訳言語
日本語→フランス語
こちらのが日本語で作ったメールをフランス語に翻訳してください。
後にフランス企業より返信されたメールも日本語に翻訳してください。
オプションとして電話等でこちらの要望をフランス企業に電話等で伝えていただくこともあるかもしれません。
その際は別途報酬をお支払い致します。
-
キャンセル理由：依頼内容を修正するため
フランス語でのメール作成、翻訳
メールでのやり取りをその都度、翻訳して頂ける方。細かなニュアンスや内容をお伝えしながらその場で文章を作成していただける方を探しておりますので、東京、神奈川、埼玉在住の方で、一度お会いできる方、もしくはzoom等でお話出来る方でお願い致します。(その後のやり取りはメールで大丈夫です)
-
再登録理由：直接依頼に変更するため