見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- 卸売・小売
-
言語
-
英和翻訳
-
依頼の目的・背景
-
ご覧いただきありがとうございます。
私たちは海外からの輸入品を販売しています。
海外の仕入れ先を一緒に開拓していただける方を募集します。
<募集内容>
①海外の卸(B2B)業者を検索していただきます(ジャンルは当方が指定します)。
②候補となる卸業者にメール・電話などで、取引交渉をして頂きます。
※交渉先は主にアメリカ。パートナーとして中⾧期的にお仕事が可能でアメリカ在住者、英語での交渉経験のある方を優遇いたします。
こちらが用意したスカイプで電話していただくことになります。電話代金はこちらで全額負担致します。
<報酬>
基本報酬:8,000円
成果報酬
卸問屋検索:100円/件
取引が可能となり、実際に商品を仕入れた:2,000円/件
例)40件卸業者を検索して、2件取引が可能となった場合
8,000+100×40+2,000×2=16,000円
報酬には出来高が含まれているため、契約の段階では報酬を仮決めし、契約変更システムを利用して作業実績に応じた報酬をお支払いいたします。
<応募条件>
・海外の会社との英語による仕入れ交渉、又は類似した業務の経験があること
・平日の午前~17時頃(現地時間)にお時間が取れる方(電話連絡は日本時間の深夜になります。)
・メール/Skype/Excelなど、PCの基本操作ができること
<応募の際、以下の情報をお送りください※簡易でOKです>
1)自己紹介/自己PR
2)海外の会社との英語による仕入れ交渉、又は類似した業務の経験の具体的な内容
3)一月あたりの稼働最大時間、稼働できる主な時間帯
4)お住まいの国・都道府県
<検索していただく卸(B2B)業者のサンプル>
https://www.adiglobaldistribution.us/
https://www.krollcorp.com/
https://www.shorepowerinc.com/
何かご質問などがございましたら、お気軽にご相談ください。
一緒にお仕事ができることを楽しみにしております。
-
翻訳分野
-
実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
-
総ワード数
-
1000 ワード
-
納品形式
-
Wordファイル (.docx)
-
継続発注の有無
-
ランサーに相談して決めたい
-
同時募集していた他サイトで発注することにいたしました。