見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- ファッション・アパレル
-
言語
-
英和翻訳
-
依頼の目的・背景
-
ご覧いただきありがとうございます。
大手ファッションサイト【BUYMA】にて海外ブランドショップを運営している綿谷と申します。
【英語が問題なく話せる方、急募です】
・ヨーロッパのブランドショップ・直営店へ、電話で問い合わせをしてくださる方。
・日本で19時以降にお仕事可能な方。
を募集しております。
※未経験者や主婦様、大歓迎！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【 依頼内容 】
①在庫確認作業
・スカイプ通話にて現地の店舗へ在庫確認
→必要がある場合のみ随時依頼します。
②直送発送の確認
当方が指定する店舗に対し、お電話で以下を確認していただきます。
（お電話後、お渡しする共有リストへ記入）
※電話等の費用負担はございませんので、ご安心ください。
【 報酬 】
①在庫確認：1件 50円
②店舗交渉：1件 200円
報酬に関して、固定給や納期はございません。
やればやるだけ、稼げる案件になります。
【 募集条件 】
●英語が話せる方
●日本時間の夕方～夜にかけてお仕事可能な方
●長期でお仕事が出来る方
●こまめに連絡が取れる方
●責任感を持ってお仕事していただける方
●依頼に柔軟に対応いただける方
●守秘義務を守れる方
【下記に該当する方のご応募はお断りさせていただいております】
●ご自身で BUYMA で出品者として活動されてる方
●過去に BUYMA アカウントが停止になった方
●他の方からBUYMAでのお仕事を受けたことがある、または継続中の方
【 ご応募の際は、下記についてお知らせください 】
●ご年齢・性別
●お仕事ができる時間帯 (だいたいで OK です!)
●ご応募にあたっての動機、PR(かんたんで結構です)
●お仕事に関しての疑問点などあれば
長々とお読みいただきありがとうございました。
当ショップでは世界中のブランド品を全国の皆様にお届けしています。
①やる気がある方！
②一緒にショップを盛り上げてくれる方！
皆様とのご縁をお待ちしております！
一緒に楽しんでお仕事しましょう！
少しでも気になった方はご連絡ください(*^^*)
-
翻訳分野
-
実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
-
総ワード数
-
50 ワード
-
納品形式
-
Googleスプレッドシート
-
継続発注の有無
-
今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。