見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- コンサルティング・シンクタンク
-
言語
-
英和翻訳
-
依頼の目的・背景
-
背景:
弊社は気候変動のコンサルティングを行っている企業です。
海外の方が英語で気候変動に関するのプレゼンテーションを行うのですが、その内容を日本語への通訳していただくことを考えています。
時間:
8/25(水) 10:30~11:30
(開始前10-15分間の事前打ち合わせ必要、声のボリューム、話の段取りなどの確認)
当日の流れは
①プレゼンテーションの内容を英→日
②プレゼン中/後、クライアント側質問:日→英(可能であれば)、それに対する回答を英→日
-
翻訳分野
-
実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
-
総ワード数
-
5000 ワード
-
納品形式
-
Textファイル (.txt)
-
継続発注の有無
-
ランサーに相談して決めたい
-
Find other person