見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- ファッション・アパレル
-
言語
-
英和翻訳
-
依頼の目的・背景
-
BUYMAに出品するために直接ブティックと電話交渉の業務をできる方を探しております、坂本と申します。
【業務内容】
① ヨーロッパにあるブティックのリストに従ってSkypeで連絡。
② 日本からの注文を受け付けているかを確認。
③ Google Sheetsに情報をまとめる。
以上の作業を時差の関係から日本時間の夕方から深夜にかけて、土日休みのブティックもあるので平日に作業をしていただきます。
電話は1件あたり5分程度かかることが想定されます。
【賃金】
日本への直送が可能でかつ、VATオフが可能なブティック1件に付き100円をお支払いいたします。
効率的に作業をするコツを指導いたしますので、初心者の方でも日常会話レベルの英語を話せる方であればご応募ください。
詳しい業務内容やご質問等ございましたらお気軽にお問い合わせください。
よろしくお願いいたします。
-
翻訳分野
-
実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
-
総ワード数
-
100 ワード
-
納品形式
-
Wordファイル (.docx)
-
継続発注の有無
-
今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。