見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- ファッション・アパレル
-
言語
-
英和翻訳
-
依頼の目的・背景
-
はじめまして。
日本の通販サイトで海外ブランドを販売する山本と申します
この度、販路拡大の為、イタリアで商品の買い付け・転送をしていただける方を
募集しています。
空いた時間を利用してやって頂ける簡単なお仕事です。
ファッションに興味がある方、主婦の方も歓迎します。
買い付け業務が初めての方も大丈夫です。
既に他社さんとバイヤー契約されている方、掛け持ちもOKです。
＜仕事内容＞
正規ブランド直営店、またはセレクトショップでの店舗買い付け
転送（オンライン買い付け)、在庫確認業務
＜報酬＞
オンライン買付(転送)：1件 2500円
店舗買付 ：1件 4000円+交通費
店舗への電話確認 ：1件 100円
梱包費・送料は別途支給。
買い付けの費用は前払い致しますのでご安心ください。
＜応募条件＞
イタリア（ミラノ、ローマ）に在住の方。
郵便局が近くにあり日本へ発送出来る方
店舗へ電話にて在庫確認出来る方
自宅で荷物を受け取り可能な方
市内中心部へのアクセスの良い方、歓迎します。
身分証明書を提出いただける方
簡単な自己紹介を添えて、ご連絡お願いいたします。
＜応募方法＞
・お名前
・お住まいの地域
・年齢（年代だけでもOKです。）
・職業
・在住歴
その他ご不明な点・ご質問などがございましたら
お気軽にご連絡ください。
ご応募お待ちしております！
-
翻訳分野
-
実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
-
総ワード数
-
100 ワード
-
納品形式
-
Wordファイル (.docx)
-
継続発注の有無
-
今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。