この募集は2014年05月09日に終了しました。

★[翻訳窓口]中国語を使った外注とのメール窓口担当★の仕事

★[翻訳窓口]中国語を使った外注とのメール窓口担当★に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、中国語翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

21日間

提案数

26件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
5,000 円 ~ 50,000
実際の支払い金額
20,000 円 ~ 30,000
製作期間
31
実際の受注者
深松浩子
深松浩子

本人確認 中国語(繁体字・簡体字)翻訳&通訳であなたの思いを正確にお伝えします。

  • 希望時間単価 3,000円~
  • 実績 5
  • 評価満足率 100 %
  • プロジェクト完了率 100%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

プロフィールをご覧いただき、有難うございます。 【自己紹介】 幼少期から中国語が身近な環境で育ち、日本と台湾・中国の友好の一助になりたいと願い、翻訳・通訳をしています。 「話し手・書き手の思いが正確に伝わる」翻訳・通訳がモットーです。 ビジネスや法律文書等から文化や広告宣伝まで、ご要望に沿った最適な表現で、円滑なコミュニケーションのお手伝いをします。 【実績】 ■分野 ... 続きを読む

スキル
中国語翻訳
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

提示した予算
5,000 円 ~ 50,000 円
依頼概要
★[翻訳窓口]中国語を使った外注とのメール窓口担当★


【募集詳細】

当社は渋谷と名古屋に拠点を持つゲーム開発企業です。

現在、トレーディングカードゲームのグラフィック開発のため、外国人作家様との窓口になってくれる方を募集しております。
お仕事は下記のような内容です。

1)作家様への連絡用のメールを当社担当で作成します。
2)中国語に翻訳していただき外国人作家様へのメールを送信していただきます。
3)返信がありましたら翻訳していただき当社担当に転送してください。

上記をやり取りしながら作家様の画像の発注から納品までの一連のやり取りに参加していただきます。

この仕事に似た中国語翻訳の他の仕事を探す

会員登録する (無料)