見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
-
提示した予算
-
100,000 円 ~ 300,000 円
-
依頼概要
-
放出制御製剤に関する特許翻訳（英語→日本語）の依頼の第2弾です。実は昨日依頼いたしました特許翻訳が「claim(請求項)」部分のみで、こちらは「description(明細書)」の部分です。多すぎると提案が少ないかと思い、claim 部分のみまず依頼したのですが、提案して頂ける方がございましたので、こちらも依頼いたします。大きいプロジェクトでWordで38,378語あります。専門用語も多いため、特許翻訳（医薬関連）の実務経験者でスキルのある方にお願いしたいと思います。急ぎの案件です。どうぞよろしくお願いいたします。
-
キャンセル理由：ランサーと見積もり・日程などの条件が合致しなかったため
専門的な医薬分野の特許翻訳のため、この分野で経験とスキルのある方で、こちらの条件に合う見積もりを提出して下さった方にお願いしたかったのですが、うまく合致いたしませんでした。