見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- ファッション・アパレル
-
言語
-
英和翻訳
-
依頼の目的・背景
-
ご覧いただきましてありがとうございます。
海外のアパレルメーカーを取り扱う
ネットショップBUYMAを運営しています。
お荷物の引き取りと発送のお手伝いをして頂ける
女性の方を募集をしております。
難しくありませんので、未経験の方、大歓迎です。
既に他の方の同様のお仕事をされている方も、
掛け持ちしていただいてOKです。
ご注文を頂いてからの依頼となりますので
不定期でのお仕事となります。
【お仕事内容】
①直営店に、お願いする商品の在庫の確認を
お電話でしていただきます。
②店頭に行っていただき商品を引き取られるか、
もしくはオンライン注文でのご自宅引き取り。
③商品の検品(汚れや傷などの有無)をしていただき、
梱包後、郵便局より日本へ発送。
【報酬】
・店頭にて受取り・発送 3000円/一件
・オンライン注文での自宅受取り・発送 1500円/一件
・直営店への在庫確認の電話 100円/一件
【応募条件】
※以下の国にお住まいの方
・アラブ首長国連邦 UAE / ドバイ、アブダビ
・南アフリカ共和国 / ヨハネスブルグ、ケープタウン
・ロシア / モスクワ
・フィンランド / ヘルシンキ
・カナダ / トロント、モントリオール
・マカオ
・ベトナム / ハノイ
・カザフスタン / アスタナ
・インド / ニューデリー 、ムンバイ ノルウェー
・サウジアラビア / リヤド、ジェッダ
・ヨルダン / アンマン
・クウェート
・レバノン
・カタール / ドーハ
・バーレーン / マナーマ
・イスラエル / テルアビブ
・女性の方。
・英語で日常会話が出来る方。
・お近くに郵便局があり日本へ発送出来る方。
・Skype、チャットワークなどでこまめに連絡がとれる方。
・ご依頼から3日以内に受け取り可能なお時間に融通の利く方。
【応募方法】
※こちらを明記の上ご応募お願いいたします。
・お名前
・ご年齢
・お住まいの国・都市
・郵便局・ブランドショップまでの移動方法と所要時間
・お仕事の出来る時間・期間
・簡単な自己PR
長期で一緒にお仕事をしていただける方をお待ちしております。
何かご質問やご不明点などあれば、どうぞお気軽にお問合せください。
-
翻訳分野
-
実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
-
総ワード数
-
100 ワード
-
納品形式
-
電話による通訳
-
継続発注の有無
-
今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。
-
同じ地域での、人材確保が出来た為