見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- 旅行・観光・グルメ
-
言語
-
和英翻訳
-
依頼の目的・背景
-
沖縄県石垣市にて飲食店を行っております。
店はインバウンド客が多い地域のため、アジア、EUなど様々な地域から観光客が来られます。
メニューの英語もそれらの海外の方にも受け入れられるようなメニューを制作したいと考えています。
現在新メニューの開発を行っており
メニュー内容決定は今月の15日となります。
11月1日には新メニューの改定版で営業を行いたいため、23日ごろまでに完成可能な方を募集いたします。
※添付しているメニュー表は現在のもので、これに追加があると思ってください。
-
翻訳分野
-
出版翻訳 (書籍、雑誌、文芸作品等)
-
総文字数
-
10000 文字
-
納品形式
-
Wordファイル (.docx)
-
継続発注の有無
-
今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。
-
（自動メッセージ）選定期限を経過しても当選決定やキャンセルが行われなかったため、自動キャンセルとなりました。
- 添付ファイル
-
※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません
-
S__17399875.jpg
-
S__17399877.jpg
-
S__17399878.jpg
-
S__17399879.jpg
-
かびら亭メニュードリンク.pdf