プレスリリースの翻訳（英語→日本語）の仕事
プレスリリースの翻訳（英語→日本語）に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
7日間
提案数
53件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです 産業〜文化芸術と対応ジャンルは広範囲のアナウンサー、ライター＆リサーチャー、翻訳家（日英）。
- 希望時間単価 5,000円~
- 実績 2
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
【略歴】 マスコミおよび気象業界にて従事歴 20 年以上、この他に日本およびカナダにおいて民間企業から官公庁に至るまで経験した業界及び職種は広範に渡ります。職務は主に「情報の翻訳者とその伝達者」であり、短時間での情報収集・整理分析・判断力を要するポジションで職務を遂行して参りました。 （プロデュース、現場運営管理）、キャスター/ライター育成等、多種の業種職種において経験、実績を積む。 ... 続きを読む
見積もり募集の内容
- 言語
- 英和翻訳
- 依頼の目的・背景
- 現在、フランスの産業用バッテリーメーカーです。今回は英文のプレスリリースの和訳をお願いしたいと考えています。
- 翻訳分野
- 実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
- 総ワード数
- 405 ワード
- 納品形式
- Wordファイル (.docx)
- 継続発注の有無
- 今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。
この仕事に似た英語翻訳・英文翻訳の他の仕事を探す
- エリア
- 東京都