見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
-
言語
-
英和翻訳
-
依頼の目的・背景
-
現在開発中の家電製品の11ページ程度のマニュアル（英語）の翻訳をお願いいたします。プロジェクトご契約後PDFファイルをお渡しします。
PDFのマニュアルを翻訳していただけれと思います。
ページ番号を指定していただきまして、ワードなどで対応する訳をご記載いただければと思います。
＊＊表紙ページを抜くと、マニュアルは１１ページあります。
PDFファイルの為、文字数はカウントできておりません。
1000ワードというのは仮の数字です＊＊
【お願い】
・NDA（秘密保持契約）は締結しませんが、
守秘義務を遵守するとみなします
・納品後は、お渡ししたデータの完全削除をお願いします。
【選考基準】
・マニュアル翻訳のご経験
継続プロジェクトのため、満足いくお仕事をして頂いた方へは再依頼をいたします。
何卒お力添えの程よろしくお願いいたします。
-
翻訳分野
-
出版翻訳 (書籍、雑誌、文芸作品等)
-
総ワード数
-
1000 ワード
-
納品形式
-
Wordファイル (.docx)
-
継続発注の有無
-
今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。
-
大変申し訳ございません。一旦こちらの依頼をキャンセルとさせていただきます。ご迷惑をおかけいたしますが何卒よろしくお願い致します。