海外製品のサポートサイトFAQの翻訳（英語→日本語）の仕事
海外製品のサポートサイトFAQの翻訳（英語→日本語）に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
4日間
提案数
47件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
本人確認 高品質なモノをお手頃価格で！ 英語・動画のことならお任せください！
- 希望時間単価 2,000円~
- 実績 40
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 95%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
英日翻訳 日英翻訳 動画編集 画像編集 パンフレットなどの入稿データ作成 etc のお仕事を主に引き受けさせていただいております。 ○実績例 ・海外製業務管理ソフトウェアのマニュアルの日本語翻訳 ・モバイル端末向けゲームアプリの映像広告の制作 ・ミスコンイベントのオープニングムービー撮影・制作 ・海外向けECサイトのお問い合わせ・メールの翻訳 ・英語雑誌の日本... 続きを読む
- スキル
- 英語翻訳
- Adobe Photoshop
- ... もっと見る
- 対応可能な依頼のジャンル
- 広告・イベント・プロモーション
- ... もっと見る
見積もり募集の内容
- 言語
- 英和翻訳
- 依頼の目的・背景
-
海外製品（家電）のサポートサイトFAQ記事の翻訳を約20項目分お願いいたします。
短いものですと、1項目50語程度、長いものは1000語程度です。
すでに海外で販売している商品ですので、商品の詳細は販売ページを見ながら確認いただけます。
商品に対する不明点は、インターネットや他社製品のサイト等を参考にしながら、ご自身で解決できる能力がある方へお願いしたいと思います。
実際に翻訳をお願いする記事はご連絡をいただいた方にお伝えいたします。
そちらを見てお見積もりいただければ幸いです。
品質が良ければ、継続的にお願いしようと考えておりますので
どうぞよろしくお願いいたします。
- 翻訳分野
- 実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
- 総ワード数
- 4000 ワード
- 納品形式
- Textファイル (.txt)
- 継続発注の有無
- ランサーに相談して決めたい
-
海外製品（家電）のサポートサイトFAQ記事の翻訳を約20項目分お願いいたします。
短いものですと、1項目50語程度、長いものは1000語程度です。
すでに海外で販売している商品ですので、商品の詳細は販売ページを見ながら確認いただけます。
商品に対する不明点は、インターネットや他社製品のサイト等を参考にしながら、ご自身で解決できる能力がある方へお願いしたいと思います。
実際に翻訳をお願いする記事はご連絡をいただいた方にお伝えいたします。
そちらを見てお見積もりいただければ幸いです。
品質が良ければ、継続的にお願いしようと考えておりますので
どうぞよろしくお願いいたします。