Translation from English to Japanese for telco APPの仕事
Translation from English to Japanese for telco APPに関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
3日間
提案数
12件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
ビジネスコンサルタント、ライター（著述業）、翻訳家
- 希望時間単価 1,000円~
- 実績 48
- 評価満足率 98 %
- プロジェクト完了率 85%
- 機密保持 -
- 本人確認 -
- 電話
国際業務経験３０年、通訳・翻訳経験（ビジネス、先端技術製品・電機/電子/エレクトロニクス・機械・鉄鋼・製鉄・セメント・陶磁器・運輸機器/自動車/船舶・農耕機・玩具/ゲーム・光学・ＩＴ製品・薬品・医療機器、科学技術、医学・生理学・薬学、文学、美術、音楽、ジャーナリズムその他多岐に亘る）２０年、ライター経験１０年の翻訳業・著述業、ビジネスコンサルタントをしている６０代男性です。
見積もり募集の内容
- 言語
- 英和翻訳
- 依頼の目的・背景
-
Need localisation for a telco service APP, which will required some basic understanding of IT/Telco, such as SIM cards and MVNO.
Wordings including single wording translation such as "Expiry date" and sentences such as installation guide.
- 翻訳分野
- 実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
- 総ワード数
- 7700 ワード
- 納品形式
- Excel
- 継続発注の有無
- 今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。
この仕事に似た英語翻訳・英文翻訳の他の仕事を探す
- エリア
- 東京都