この募集は2019年01月25日に終了しました。

地域ポータルサイトの特集用ウェブページを日本語から英語に翻訳(日本語→英語)の仕事

地域ポータルサイトの特集用ウェブページを日本語から英語に翻訳(日本語→英語)に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

5日間

提案数

8件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
1 円 ~ 5,000
実際の支払い金額
1,000 円 ~ 2,000
製作期間
15
実際の受注者
池田はるか
池田はるか

本人確認 迅速な丁寧さが売りです!

  • 希望時間単価 1,600円~
  • 実績 8
  • 評価満足率 100 %
  • プロジェクト完了率 100%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話 -
  • ニックネーム 池田はるか

はじめまして。 Lancers歴はまだまだ短いですが、全力で丁寧に取り組みます! シンガポール育ちのアメリカ在住日本人です。 プロフィールには本人確認のため日本の住所を記載しています。 日本の大学をでてアメリカで大学院過程を終えました。 留学生時代にレジュメやパーソナルステートメント、 エッセイなどの授業を多く履修したので 英語での履歴書作りや文章構成が得意です。 もちろ... 続きを読む

発注者の声

見積もり募集の内容

言語
和英翻訳
依頼の目的・背景
福島県の魅力を英語で発信したいと思っております。今回は郡山市街の温泉取材ページの文章を翻訳していただきたいと思っております。翻訳する文章はワードにまとめています。既存の日本語サイトのURLもワードに記載しています。よろしくお願いします。
翻訳分野
出版翻訳 (書籍、雑誌、文芸作品等)
総文字数
1920 文字
納品形式
Wordファイル (.docx)
継続発注の有無
ランサーに相談して決めたい
添付ファイル
※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません
  • 郡山市街の温泉(訳していただく文章...

この仕事に似た英語翻訳・英文翻訳の他の仕事を探す

会員登録する (無料)