この募集は2018年10月20日に終了しました。

カバーレターの翻訳 (日→独) *音楽、アート系の用語に強い方の仕事

カバーレターの翻訳 (日→独) *音楽、アート系の用語に強い方に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、ドイツ語翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

募集期間

1日間

提案数

0件

当選人数

0 件

(募集人数1人)

依頼概要: ■翻訳言語
　日本語→ドイツ語

■翻訳内容
フォーマルな機関に提出するカバーレターの翻訳
固有名詞を多く含む1300文字程度の文章です。

■求める専門性、スキル、重視する点
音楽やアート系の専門用語が多く出てくるので、その分野に造詣の深い方ニュアンスを汲み取って頂ける方
かなり短納期のため、迅速にご対応いただける方

■希望予算
15000〜20000円を希望します。

■希望納期
10月22日(月) 16:00ごろまで

かなりの短納期で恐縮ですが、宜しくお願いいたします。