見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
-
提示した予算
-
5,000 円 ~ 10,000 円
-
依頼概要
-
■翻訳言語
日本語→タイ語
■翻訳内容
・ワード数(1ページあたり)：100文字程度
・ページ数：15ページ
・原稿の種類：セミナー向け資料
・表現方法：直訳ではなくタイ語として読んで違和感のない文章
・納品形式：Word納品
■希望予算
・1ページあたり500円程度
■希望納期
・直ぐ取り掛かれる方。
■重視する点
・丁寧でスピード感のあるお仕事をしていただける方
■文章の抜粋(一部)・参考文章
例
私たちのプラットフォームは『IT・マーケティング』各分野のプロフェッショナルによって設計されました。自動システムを簡単に使えるように最高のソフトウェアの発展で新たな経済と個人の目標の達成を支援します。
■ご提案時に提示いただきたい情報
下記の情報をご提案時にご提示いただけると助かります。
・過去翻訳実績
・1ワードあたり単価
・納品までの大よその日数
-
キャンセル理由：発注の必要がなくなったため
案件がリスケで未定となったため。