この募集は2018年10月02日に終了しました。
町おこしホームページの翻訳（３ページ）（日本語から繁体字へ）の仕事
町おこしホームページの翻訳（３ページ）（日本語から繁体字へ）に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、中国語翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
中国語翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
5日間
提案数
10件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
依頼の予算
5,000 円
~
10,000 円
実際の支払い金額
9,000 円 ~
10,000 円
製作期間
11日
実際の受注者
井上幸太
本人確認 【マーケティング/クラウドファンディングのプロ】
- 希望時間単価 3,000円~
- 実績 86
- 満足率 98 %
- プロジェクト完了率 90%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
法人化のため、個人事業は廃業します。
- 対応可能な依頼のジャンル
- IT・通信・インターネット
- マスコミ・メディア
- コンサルティング・シンクタンク
- ... もっと見る
発注者の声
ありがとうございました。スムーズな対応、感謝します。
見積もり募集の内容
- 提示した予算
- 5,000円 ~ 10,000円
- 依頼概要
-
京都府の北部に位置する「綾部市」という街の海外旅行者をも取り込もうとする「町おこし的ホームページ」の部分的翻訳です。
翻訳していただくのは３ページで。繁体字でお願いします。
約２０００文字程度だと思います。
直訳では伝わりにくい内容や、外国語ではない語彙など、わかりやすいように翻訳していただけたら嬉しいです。
何分、観光のサイトなので、トラブルのない翻訳を望みます。
この仕事に似た中国語翻訳の他の仕事を探す
- エリア
- 京都府