経験者優遇です『英語の取扱説明書を日本語で作成』を募集しています。の仕事

見積もり募集の結果

募集期間

3日間

提案数

1件

閲覧数

65回

見積もりを提案しているランサー(一部)

見積もり募集の内容

言語
英和翻訳
依頼の目的・背景
弊社が販売を予定している商品の取扱説明書を作成して頂きたいです。
輸入品のため英語の説明書となっております、日本語に翻訳してPDFデータとして作成してください。

当該商品は2商品です。
プリントし易さもあり、A4サイズに収めて頂ければデザインは特に決まりはありません、

見やすさ、分かりやすさを重視します。

◆報酬◆
  2商品合計1000円を予定していますが、金額は話し合いの上で決めたいです。
 
◆募集条件◆
・翻訳ソフトを使用せずナチュラルな日本語にできる英語力
・連絡に24時間以内に返信が頂ける方。
・マナーを守って、誠実に対応していただける方

◆応募方法◆
・自己紹介、PR(作品を拝見できればありがたいです)

ご不明な点はお気軽にお問い合わせ下さい。
翻訳分野
実務翻訳(ビジネスに関する文書全般)
総ワード数
1000 ワード
納品形式
PDF
継続発注の有無
今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。