この募集は2018年03月24日に終了しました。

大学院入試資料の翻訳(和文→英文)【和文1100文字前後】の仕事

大学院入試資料の翻訳(和文→英文)【和文1100文字前後】に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

4日間

提案数

25件

当選人数

0 件

(募集人数1人)

見積もり募集の内容

言語
和英翻訳
依頼の目的・背景
MBAの入試用研究計画書(日本文1000文字程度)を英文へ翻訳いただきたく存じます。
研究計画書の翻訳のご経験がある方を歓迎しますが、普段ビジネス文書(人事管理領域)の翻訳をされている方でも充分にご対応をいただけるかと存じます。

中国の大学院への提出用です。
アカデミックな単語を多用いただくよりも、
簡潔な文章構成にしていただけるほうがよろしいかと存じます。

希望スケジュール
和文(1000文字) :3月24日(土)23:59までに提出【当方→翻訳者様】
英文翻訳:3月28日(水)23:59までに受領希望【翻訳者様→当方】

どうぞよろしくお願い申し上げます。
翻訳分野
実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
総文字数
1000 文字
納品形式
Wordファイル (.docx)
継続発注の有無
今回のみ、お願いいたします。
(自動メッセージ)選定期限を経過しても当選決定やキャンセルが行われなかったため、自動キャンセルとなりました。

この仕事に似た英語翻訳・英文翻訳の他の仕事を探す

会員登録する (無料)