この募集は2018年01月06日に終了しました。
【翻訳】外国人旅行者へのアンケート調査票（日本語→英語）の仕事
【翻訳】外国人旅行者へのアンケート調査票（日本語→英語）に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
2日間
提案数
41件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
依頼の予算
5,000 円 ~
10,000 円
実際の支払い金額
9,000 円 ~
10,000 円
製作期間
3日
実際の受注者
Cassini85
本人確認 現在稼働しておりません
- 希望時間単価 2,500円~
- 実績 65
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 97%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
-
- スキル
- 英語翻訳
- ライティング（基礎）
- ライティング
- ... もっと見る
- 対応可能な依頼のジャンル
- IT・通信・インターネット
- 翻訳・通訳
- ... もっと見る
発注者の声
迅速に対応いただきました。ありがとうございました。
見積もり募集の内容
- 言語
- 和英翻訳
- 依頼の目的・背景
-
スピーディに終えていただける方を求めています。今後、同様の案件があれば、継続してお願いしたいと思っています。
■翻訳言語
日本語→英語
■翻訳内容
・原文文字数：2000文字程度
・原稿のページ数：4ページ
・原稿の種類：アンケートの調査票
・表現方法：直訳ではなく、ネイティブの方が読んで違和感のない意訳をお願いします
・納品形式：Wordファイル
■希望予算
・4ページ合計 10,000円
■希望納期
・1月10日（なるべく早く納品いただけると助かります）
- 翻訳分野
- 実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
- 総文字数
- 2000 文字
- 納品形式
- Wordファイル (.docx)
- 継続発注の有無
- 今回のみ、お願いいたします。
- 一時停止の理由：当選する提案が決まったため募集終了まで一時停止とさせていただきます。
- 募集が再開されました。
この仕事に似た英語翻訳・英文翻訳の他の仕事を探す
- エリア
- 富山県