中国語への翻訳の仕事

見積もり募集の結果

見積もり募集の内容

提示した予算

5,000 円 ~ 50,000 円

依頼概要

■ 依頼の目的/概要

ITに関する資料（pdfもしくはtxt）の中国語訳（日中翻訳）をお願い致します。専門用語の多いものもあります。


■ 重視する点

クオリティ　自動翻訳のみで済ませず、その翻訳結果を校正できる方（自動翻訳では文脈が崩れるため。簡易テストあります、一応その分は支払います）
金額　予算が限っており、２０００文字（中国語）で７００円です。
分量　割と多いです。


■ 進め方

プロジェクト方式のため、まずは計画・お見積もりをご提案ください。条件の合致する1名に依頼させて頂きます。

ITだけでなく、メカニックな資料です。

今回は、前述のため大部分を翻訳専門業者へ依頼させていただくことになり、ほとんど解消いたしました。

キャンセル理由：キャンセルいたします。