海外に納品する装置の取扱説明書翻訳・校正 （日本語→英語）の仕事

翻訳、通訳、ebay経験あり

• 希望時間単価 ---
• 実績 111
• 評価 4.6
• プロジェクト完了率 97%

• 機密保持
• 本人確認
• 電話

外資系（アメリカ本社）のIT企業に勤務した後、翻訳などを 本業として行っております。 これまでの実績をお知らせいたします。 【ドキュメントの翻訳】 ・iPhoneアプリのプレスリリース文を翻訳（日→英）。 ・Androidアプリのプレスリリース文を翻訳（日→英）。 ・日本語ウェブアプリのメッセージや項目（エクセル4,000行分）を翻訳（日→英）。 ・アメリカ企業のテレビ会議... 続きを読む