見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
-
言語
-
英和翻訳
-
依頼の目的・背景
-
日本導入予定のアメリカの医療メソッドの医師向け配布文書として
-
翻訳分野
-
実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
-
総ワード数
-
100000 ワード
-
ワード単価
-
5 円/ワード
-
翻訳の手法
-
ランサーに相談して決めたい
-
語調の指定
-
ランサーに相談して決めたい
-
納品形式
-
Wordファイル (.docx)
-
継続発注の有無
-
ランサーに相談して決めたい
-
キャンセル理由：依頼内容を修正するため
ランサーズサポートチーム様よりご連絡があり、
「本日中に当選者を選択して頂くか、プロジェクトのキャンセルをお願いします。」との事で、まだ詳細な見積りと納期を頂く前に当選者を決定できませんので、一度仕事をキャンセルして、再度依頼を立ち上げ直そうと考えています。初めての依頼で仕組みを良く知らず、ご迷惑をお掛けしました。
今回ご応募頂き、当方よりご連絡させて頂いた方には、大変お手数ですが、立ち上げ直した仕事依頼に再度、ご応募頂けないでしょうか。
宜しくお願いします。
-
再登録理由：直接依頼に変更するため