米国在住者優遇 英語 電話 値引き交渉 メール 在宅 主婦歓迎に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
募集期間
6日間
提案数
3件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
本人確認
アメリカ在住/日本語教員歴7年です。副業として通訳・翻訳、または英語(もしくは日本語!)を勉強している方のお手伝いができればと思い、始めました。翻訳や通訳の際には、原文の意図するところを理解することにまず重きを置き、自然な訳文への翻訳を心がけております。またアメリカ大学院では言語学を専攻しており、文や段落、まとまったテキスト(文章)や論文の分析を行ってきました。 ■ 経歴 2008年... 続きを読む