この募集は2017年06月05日に終了しました。

世界の面白い養蜂記事の翻訳の仕事

世界の面白い養蜂記事の翻訳に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

2日間

提案数

8件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
1 円 ~ 5,000
実際の支払い金額
400 円 ~ 500
製作期間
4
実際の受注者
味タムラコウタ
味タムラコウタ

本人確認

  • 希望時間単価 ---
  • 実績 3
  • 評価満足率 100 %
  • プロジェクト完了率 100%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

1999年慶大文学部中退 2003年米国ロードアイランドスクールオブデザイン大学卒業 2003年カリフォルニア州移住 2008年ハワイ州移住 2013年一時帰国 2015年〜 オーストラリアにて毎冬パーマカルチャー実地研修 渡米後からネイティブと住み働いてきた経験から情緒が伝わる英語を身につけ、その人脈に導かれて、一年のうち半分は海外の英語圏に招かれて過ごしています。専門分野... 続きを読む

発注者の声

見積もり募集の内容

提示した予算
1 円 ~ 5,000 円
依頼概要
■翻訳言語
 英語→日本語

■翻訳内容
 ・ワード数(1記事あたり):300文字
 ・原稿の種類:世界の面白い養蜂記事の要約
 ・業種:養蜂(beekeeping)
 ・表現方法:直訳ではなく日本語として読んで違和感のない翻訳・要約文
 ・納品形式:テキストファイルなら何でも可能

■求める専門性、スキル、経験
 ・英語が読める方

■希望予算
 ・1記事(要約文)あたり300円(約1文字1円)

■希望納期
 ・出来次第

■重視する点
 ・養蜂に関する面白い記事を見つけられる方
要約は300字以上でお願いします。
世界の面白い養蜂記事はランサー様が探し要約して下さい。

この仕事に似た英語翻訳・英文翻訳の他の仕事を探す

会員登録する (無料)