化粧品の商品情報の翻訳/計631文字（日本語→ベトナム語）の仕事

本人確認 日本語⇔ベトナム語翻訳ならお任せください。

• 希望時間単価 ---
• 実績 31
• 評価満足率 100 %
• プロジェクト完了率 100%

• 機密保持
• 本人確認
• 電話

ご覧頂きありがとうございます。 ベトナムハノイ国家大学 外国語大学 東洋言語学部 日本語学科卒、在日18年（2019年現在）の翻訳者です。 日本人の配偶者であり、現在は子育てしながら、在宅で日本語⇔ベトナム語翻訳の仕事をお受けしています。 言語間で発生しがちなコミュニケーション問題を起こさない翻訳および原文に忠実にしながらも、単なる直訳ではなく読み手に伝わる翻訳を心がけておりま... 続きを読む

スキル

... もっと見る