この募集は終了しました。

日本語資料の英文翻訳(技術系)の仕事

見積もり募集の結果

募集期間

2日間

提案数

17件

閲覧数

382回

実際の発注内容

実際の支払金額
20,000 円 ~ 30,000
製作期間
2
実際の受注者
Tom
Tom

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 和訳、英訳両方とも対応できます。

  • 希望時間単価 ---
  • 実績 265
  • 評価 4.8
  • プロジェクト完了率 97%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

こんにちは。 現在マンチェスター大学の大学院で開発学を学んでいます。 イギリスに三年間2つの大学院を卒業しております。 よろしくお願い致します。

発注者の声

見積もり募集の内容

提示した予算
20,000 円 ~ 50,000 円
依頼概要
■ 依頼の目的/概要

日本語事業計画の修正部分(12,000文字程度)のみ英語訳をお願い致します。バイオ係用語が若干含まれますが専門性の高いものではありません。
翻訳不要部分は英文併記していますので、用語、文章は参考にしてください。

■ 重視する点

一定の翻訳経験を必須として、納期重視でお願いします。
即納いただける方歓迎します。