見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
-
提示した予算
-
1 円 ~ 5,000 円
-
依頼概要
-
海外向けストックフォトサイト（ShutterstockやFotoliaなど）でイラストをダウンロード販売しています。
1枚のイラストにつき50単語の検索タグを登録するのですが、私は英語ができないため、現在はグーグル翻訳で日本語から変換して登録しています。
ですが、この50単語がすごく大事で、ユーザーがお目当てのイラストを検索する時に入力するであろう単語をこの50単語に含めないと、販売どころか見てももらえない状態になってしまいます。
イラストを必要としている海外ユーザーがイラストを見つけやすいように、より的確な単語を登録したいと思っています。
例えば添付ファイル1枚目ですと、現在は以下のようになっていますが、
-----------------------------------
trainer, fitness, gym, woman, coach, female, sport, vector, illustration, instructor, personal, cartoon, lifestyle, young, teacher, exercises, healthy, clipboard, body, exercise, fit, training, background, people, isolated, adult, health, athletic, workout, aerobics, athlete, clipart, standing, smile, cheerful, lady, active, wellness, staff, business, gesture, set, white, service, cute, comic, set, variation, emotion, avatar
-----------------------------------
より的確な50単語にしたいです。
同じ人物が色々な表情やポーズをとっているイラストを6～12ポーズほどセットにしたものが1枚になっていますので、1枚ごとに衣装や職業、感情や行動（泣いている、走っているなど）を英語でタグ付けしてほしいです。
【Shutterstockのポートフォリオ】参考に御覧ください。
https://www.shutterstock.com/g/T-kinoko
-
添付のファイルはサンプルです。
実際にお願いするのは、まだアップしていない新しいイラストになります。
1つのキャラクターにつき16枚前後の枚数になります。
（枚数はキャラクターごとに増減します。）
1枚あたり50単語×約16枚です。
1キャラクターごとにまとめて（約16枚分）を1回として発注いたします。
1枚あたりのお見積をいただけたら助かります。
-
キャンセル理由：ランサーと見積もり・日程などの条件が合致しなかったため
金額が高すぎたため
- 添付ファイル
-
※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません
-
b-jos011-01-up.jpg
-
b-dan008-16-up.jpg
-
b-chi003-01-up.jpg