この募集は2016年09月06日に終了しました。

英文資料の日本語への翻訳の仕事

英文資料の日本語への翻訳に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

募集期間

4日間

提案数

17件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

依頼の予算

5,000 円 ~ 10,000 円

実際の支払い金額

8,000 円 ~ 9,000 円

製作期間

7日

実際の受注者

本人確認国際派ここに現る

　初めまして。２４歳の、ゆうと申します。　韓国の大学に交換留学生として通っていたことがあり、いろいろな国に留学していました。今はヨーロッパにて翻訳家を目指して勉強中です。　主要言語は、英語•韓国語•フランス語です。もしなにかお困りのことがありましたらぜひ連絡してほしいです。

発注者の声

フォーマットも私共リクエスト通りに仕上げていただき、有難うございました。今後も機会がございましたらお願いいたします。 Novozymes

依頼概要: 弊社はバイオテクノロジーの会社です。
弊社の製品に関する英語の資料の日本語訳をお願い致します。

求めるスキル：
１）バイオテクノロジーの専門知識を有する方
２）両方の言語を正確に理解できる方
３）文章を正確に記述できる方

作業内容：
・添付のPDFの資料を翻訳し、Power Pointの資料を作成する。

添付ファイル