自己紹介
異文化コミュニケーション専門家。重要な翻訳、革新的な語学指導、本格的な日本文化体験の企画を受託します
言語、技術、文化を通じて東洋と西洋の架け橋となります。ソフトウェアエンジニアリング、ビジネスコンサルティング、語学教育にまたがる25年以上の経験を持ち、技術的な精密さと文化的洞察力を独自に合わせたサービスを提供しています。TOEIC990点（満点）取得者、日本酒ソムリエ、異文化コミュニケーションの専門家として、重要な翻訳、革新的な語学指導、本格的な日本文化体験の企画に特化しています。
専門性は舞台芸術にも及び、伝統的な能と武術を融合させた先駆的なグループ「武楽座」のコンセプトアドバイザーとして、脚本執筆や文化批評執筆の形で貢献しています。
言語能力
• Japanese: Native
• English: Near-native (TOEIC 990/990)
職業経歴
• 15年以上の経験を持つソフトウェアエンジニアおよびビジネスコンサルタント
• 教育者：革新的な言語学習方法と文化研究
• 日本酒ソムリエおよび料理ツアーデザイナー
独自のアプローチ
• 翻訳において技術的正確性と文化的ニュアンスを統合
• 学際的知識を応用し、言語指導と文化理解を向上
• 哲学的フレームワークを活用して異文化間の課題に対処
• 伝統的な日本文化と現代文化を橋渡しするユニークな日本酒と料理体験をキュレーション
価値提案 日本語、日本文化、日本酒の専門家として、多様な職業経験を背景に、以下のサービスを提供します：
1. 高品質な翻訳とローカライゼーションサービス
• 精密な技術翻訳（IT、金融、物流）
• 文化的感性を考慮したビジネスおよび料理関連資料のローカライゼーション
2. 効果的な日本語および日本文化指導
• 言語、文化、現代のトレンドを統合したカスタマイズコース
• 日本の食文化と日本酒文化に関するユニークな洞察
3. 日本酒と料理のツーリズムコンサルティング
• オーダーメイドの日本酒テイスティングと食事のペアリング体験のデザイン
• 伝統的および現代的な日本の魅力を紹介する革新的な料理ツアーの企画
• 国際料理と日本酒の選択とペアリングに関する専門的ガイダンス
4. 異文化間の芸術と哲学の分析
• 日本文化におけるモダニズムとポストモダニズム運動の影響に関する洞察
• 東洋と西洋の哲学的伝統の比較分析
- 稼働時間の目安
- 対応可能です
- 稼働単価の目安
-
基本単価:25,000 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
記事作成・ブログ記事・体験談Webサイトコンテンツ作成DM・メルマガ作成・制作代行シナリオ・脚本・小説作成台本作成インタビュー・取材文書作成英文ライティング書籍編集・雑誌編集英語翻訳・英文翻訳映像・出版・メディア翻訳商品企画・アイデア募集データ分析・統計解析現地調査・現地取材ミステリーショッパー・覆面調査海外調査経営企画・事業企画ブランディング
- 得意な業種
-
IT・通信・インターネットマスコミ・メディア新聞・雑誌・出版芸能・エンターテイメント美術・工芸・音楽旅行・観光・グルメホテル・旅館・民泊食品・飲料・たばこ資格・習い事大学・学校学術・研究コンサルティング・シンクタンク翻訳・通訳
- 得意なスキル
-
Excel 20年以上PowerPoint 20年以上Windows 20年以上Word 20年以上データ分析 1年マーケティング 5年戦略・立案 10年以上簿記 20年以上英語教育 10年以上英語翻訳 20年以上調査・統計 1年
- 登録日
- 2024年9月29日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信