Adobe Photoshopのセールスコピーライターをフリーランス個人へ依頼・外注

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

株式会社STELLA (stella_t)

チェックして比較

プロフィール

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます 【大手マスメディア歴15年超】企業広報記事、インタビュー記事はお任せください！

15時間前 対応可能です

• 実績 9
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【自己紹介】
（株）STELLA代表の山口です。大手メディアに15年以上勤務した経験と、中小企業診断士として企業に向き合ってきた経験を生かして、最近ではWebメディアの記事執筆や企業の広報支援に力を入れています。

副業も含めると、大企業からベンチャー企業まで早く幅広い経験があり、特に経営者や社員のインタビューなど、人と向き合う記事の執筆を得意としています。

具体的には、企業の広報、採用広報のコンテンツ執筆、経営者・社員インタビュー、HPニュース、プレスリリース、メディア向けのファクトシートの作成、 Webサイトの制作、補助金申請書の作成などを承ります。

丁寧なヒアリングと魅力を引き出せる質問を心がけております。これまでにIT関連、テック系、食、伝統文化・伝統産業、サステナブル・SDGs、ヘルスケア、介護、一次産業、ベンチャーなどの分野の記事を執筆してきましたが、ジャンルを問わずお引き受けいたします。

【取材のスタイル】
・オンライン、対面のどちらでも可能です。
（大阪府在住です。遠方の場合は交通費をいただきます。）
・取材と合わせて、一眼レフでの写真撮影も可能です。

【スキル】
・Adobe （Photoshop、Illustrator、LightroomClassic、Lightroom、XD）
・HTML, CSS

【資格・学歴】
・中小企業診断士（歴12年）
・神戸大学大学院経営学研究科MBA修了
・公益社団法人 日本マーケティング協会 マーケティングマスターコース修了

お気軽にご相談ください！

音声データのインタビュー記事化｜インタビュアーの意図を汲み取って記事化します

20,000円~

対面インタビュー｜インタビュー構成の企画から執筆までワンストップで対応します

30,000円~

オンラインインタビュー｜インタビュー構成の企画から執筆までワンストップで対応します

25,000円~

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

graphic (Adoma_graphic)

チェックして比較

プロフィール

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます アイデアとキレイで読みやすいデザインをご提案いたします。

16時間前 対応可能です

• 実績 330 (月額契約:
  2年6ヶ月継続中)
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご覧いただき、ありがとうございます。

デザイン歴25年以上です。
25歳で独立（法人）して20年以上やっています。

都内（渋谷区）に事務所を構えていますので、
都内及び都内近郊でしたら、直接の打ち合わせが可能です。また、地方出張も場合によっては、可能ですので詳しくはお問い合わせください、

大手クライアントをはじめ多数のお仕事を経験させていただいております。
アートディレクター、グラフィックデザイナーとして企画・デザイン・ムービ－・web ・写真撮影・印刷手配など、なんでもこなしています。

25年の人脈をいかしてコピーライター、カメラマン、映像作家、イラストレーター、印刷会社、外部デザイナー、CGクリエイターなど多数のブレインがわたしの財産でもあります。

最近は、コロナの影響で働き方も代わり、もっと身近なクライアント様ともお仕事をさせていただきたく一念発起してこちらのサイトに登録させていただきました。

今でもファッション・音楽・アート・映画などのカルチャーが大好きで、年齢に抗い若者との交流もたくさんしています。常に新しいものに触れることで、感性を枯れさせないように日々気をつけています。

守秘義務の都合上、今までの実際の実績は掲載できません。個別にはお見せできますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

基本は土日はお休みをいただいていますが、活動時間・連絡につきましては、できる限り柔軟にご対応させていただきます。お急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。

ご相談だけでも構いませんので、メッセージでお気軽にお声がけください。

よろしくお願いいたします。

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

株式会社ＵＮＩＱＵＥ　ＷＯＲＫＳ (hiringhart_line)

チェックして比較

プロフィール

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます 細かい調整のご相談から、シンプルなご依頼まで♪

1時間前 対応可能です

• 実績 19
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

◎2025年5月21日からパッケージ出品もはじめました!ご相談から可能です。
　
お仕事のご依頼やご相談・ご提案させていただきました制作物についても
お気軽にお声かけ、お問い合わせくださいませ♪
営業時間外でのメッセージも必ず拝読いたします。

稼働時間が平日（稀に土曜日も営業しております）の9:20-14:40の会社です。
※※弊社の勝手な事情になってしまうのですが、14:30までのやり取りしかできなくなっております。クライアント様のご依頼につきましては支障の出ないようこれからも迅速丁寧なやり取りを心がけてまいります。※※

【ロゴのご提案・納品について】
・コンペにおいて、基本的にランサーズ様で推奨の以下の形式にてご提案いたします。
☆JPG形式　
☆カラーモード:RGB（カラーモード：CMYKで作成したデータをRGBに変換したデータ）
☆サイズ:450px✕450px（チラシ・パンフなど例外あり）
・納品につきましてはイラストレーター形式、フォトショップ形式、pdf形式等ご依頼いただきました形式に沿うものをご用意いたします。
・ロゴのガイドライン(レギュレーション)を作成可能です。別途費用はかかりませんので、ご希望をお伝えくださりますとスムーズです。
・修正や変更等も承ります。「色のイメージが少し違う・・・」「店舗名を変えたい」等のご相談も歓迎でございます。
・弊社は生成AIを利用してデザインは行いません。

☆2025年9月のお知らせ☆
9月15日(敬老の日・月曜日)、23日(秋分の日・火曜日）も通常通りの営業をいたします。
営業日は9:20-14:40まで稼働しております。土・日曜日は休業の予定でございます。
メッセージ等返信が遅くなってしまう場合がございますが、必ず拝読いたします。
臨時休業日を取らせて頂く場合、決まり次第こちらへ記載いたします。

☆2025年10月のお知らせ☆
10月13日(スポーツの日・月曜)も通常通りの営業をいたします。
営業日は9:20-14:40まで稼働しております。土・日曜日は休業の予定でございます。
メッセージ等返信が遅くなってしまう場合がございますが、必ず拝読いたします。
臨時休業日を取らせて頂く場合、決まり次第こちらへ記載いたします。



責任感と向上心・研究心と遊び心をもったスタッフが熱意を持って担当いたします！

【ご相談大歓迎】優しく柔らかい雰囲気のロゴを中心にデザインしています

12,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

日向まき (machi28)

チェックして比較

プロフィール

ライティングからクリエイティブまで多様なニーズに応えます！

1日前 対応可能です

• 実績 20
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Webライターの「日向（ひなた）まき」と申します。
プロフィールをご覧いただきまして誠にありがとうございます。

広告代理店のバナー作成や建設会社の経験を活かし、デザイン性や視認性を考慮したライティングを得意としております。

ライティングの媒体やジャンルに制限はなく、幅広く対応することができます。

【得意なジャンル】
・エクステリア（外構）、庭周り(植栽）
・CADや3D
・YouTube台本
・Instagramフィード投稿
・転職
・旅行
・エンタメ（マンガ・映画他）
・美容
・グルメ

【経歴】
・大学は文学部国文学科卒業
　　∟現代文・古文を専攻
　　∟方言についての論文執筆

・広告代理店にてバナーの画像作成（3年）
　　∟Photoshopを使用したバナー作成

・建設会社にてCAD設計・積算（9年）
　　∟ハウスメーカーの図面作成・3Dパース作成・積算業務
　　∟エクステリア課にて建物周り全般・植栽に関する業務

現在は建設会社にて建築CADを使⽤した⾯図や3Ｄ作成の業務に携わっております。
こうした分野でもお困りであれば、お気軽にお声がけいただければ幸いです。


【資格】
・ファイナンシャル・プランニング技能検定3級
・Photoshop®クリエイター能力認定試験
・Illustrator®クリエイター能力認定試験
・図書館司書


【対応可能な業務範囲】
ライティングが必要な業務は、全般対応可能ですので、ご相談ください。

◼︎記事作成
・SEO記事
・YouTube台本
・AIライティング
・ブログ
・コラム
・シナリオ
・メルマガ
・SNS投稿文
・HPライティング

◼︎他対応業務
・KW選定
・構成
・リライト
・画像選定
・図解作成
・WordPress入稿


【稼働時間】
平日 19：00〜22：00
土日 11：00〜17：00
※ご連絡は最低でも12時間以内に必ず返信いたします。


【使用ツール】
・Chatwork・Slack・Zoom
・Word、Excel
・Googleスプレッドシート
・Googleドキュメント
・Canva
・Claud
・ChatGPT


◼︎さいごに
クライアント様のご要望に沿った文章を丁寧に作り上げることを大切にし、質の高いリサーチと読者目線でのわかりやすい表現を徹底しております。

高品質の記事納品、迅速な対応ができるWebライターをお探しであれば、ぜひお任せいただければと存じます。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

鈴木洋太 (Y-Suzuki)

チェックして比較

プロフィール

グラフィックデザイン10年以上、映像編集作成8年以上の経験でプロ品質をご提供いたします。

1日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

グラフィックデザイン歴10年以上：1998年～印刷会社でのデザイナー9年→2008年～広告広告代理店での制作デザイナー兼ディレクター10年→2017年～メーカーでのデザイナー兼ディレクター7年。

映像作成編集8年以上：広告代理店→メーカーでデザイナー兼ディレクターとしてやりながら、映像撮影、作成編集も同時に行い8年以上の経験。

グラフィックデザイン、映像作成編集だけでなく、WEBデザイン、3Dデザインも行えます。3Dに関しては展示会や店頭什器などのCGパース作成を2008年～2017年まで約9年ほど経験があります。

広告代理店ではマネージャー、メーカーではマーケティング部 部長を歴任しています。マーケティング視点でデザインすることが可能です。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

杉山 隆洋 (desk_chair)

チェックして比較

プロフィール

企画力+発想力×経験値でお客様の「欲しい」をかたちに、ハイセンスな表現で価値あるデザインを創造します

23時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

杉山隆洋（すぎやまたかひろ）
静岡県出身
Design Office：沼津市北口徒歩5分

Desk＆Chairは「企画力」と「発想力」を強みに、お客様の“やりたい”“売りたい”をカタチにするデザインオフィスです。「〇〇をしたいけどどうすればいい？」「〇〇を売りたいけど表現方法に迷っている」そんなスタートからご相談いただけます。大手外資メーカーでの販売促進、店舗運営経験、そして15年以上にわたるデザイン業のキャリアを活かし、多角的な視点でお客様の“欲しい”を理解し、最適なデザインをご提案いたします。特に、レイアウトのバランスや色使いにこだわり、スタイリッシュかつ高級感のあるデザインの評価は◎その他、幅広い表現でイメージを創造いたします。

【経歴】
・日本デザイナー学院卒業
・フィリップモリスにて販売促進業務
・静岡県内デザインオフィス勤務（Web/DTPディレクター）
・2012年よりDesk＆Chairを運営

【対応可能業務】
ポスター / パンフレット / フライヤー / ショップカード / 名刺
パッケージ / ロゴ / マップ / 販売促進アイテム / 幟・看板 / プレゼン資料
その他各種グラフィックデザイン

【使用ソフト】
Adobe / Illustrator・Photoshop

【ご依頼にあたって】
・企画段階からのご相談も可能です。お客様の持つイメージから一緒にスタートしましょう。
・十分なヒアリングと打ち合わせを行い、安心してお任せいただけるよう心掛けています。
・著作権・商標権など権利を侵害するもの、誹謗中傷、公序良俗違反、反社会的内容にあたるものはご依頼をお受けできません。

「伝えたい想いを、デザインで確実に届ける」ことをモットーに、お客様と共にゴールを目指すデザインオフィスです。ご興味持っていただけましたら、メッセージで気軽にお声がけください。

お客様に伝わる“見やすい間取り図”をIllustratorで丁寧に制作いたします

15,000円~

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

真田礼 (Studio-Novel)

チェックして比較

プロフィール

NHK紅白歌合戦出場グループのロゴデザインから、世界的に有名な日本を代表するキャラクターデザインまで

12日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ただ、分かり易い・伝わり易いだけでなく
一目で魅了され、欲しくなり、永く愛される
ユニークでユーモアのある作品といえるデザインを
広告・宣伝業界26年、音楽・エンタメ・コンテンツ業界16年の経験・実績・技術・アイデアでご提案します。

Studio-Novel（スタジオノベル）では、芸能・音楽・コンテンツ業界を中心に、クリエイティブディレクターとして、商品・サービスのマーケティング・宣伝販促及び企画本体から、アートディレクターとしてプランニング・制作進行管理、グラフィックデザイナーとして実製作業務まで。
アー写（アーティストビジュアル）、JK（ジャケットデザイン）、MV（ミュージックビデオ）、宣伝販促、企画制作、グラフィック、UI、UX、Web、CF、パッケージ、店舗内外装、キャラクターなど、多岐にわたるNovel（ノベル／良い意味で、斬新・新規・変わり者）なアイデアを活かした、クライアントと顧客双方に楽しみながら喜んでいただける、ユニークでユーモアのある作品づくりを行っています。

▼実績例
・ロゴ ／ BiSH ／ グループアイドル - 楽器を持たないパンクバンド『BiSH』。
・ロゴ ／ WACK／BiSH所属事務所、及びアパレルブランド。
・キャラクター ／ DJ.Hello Kitty ／サンリオ×エイベックスのコラボのDJスタイルのハローキティ。
・CDジャケット／『Mi LUNA from お月ちゃんのうた』1stシングル『LUNA LOOP』／テレビ東京バラエティ番組「月ともぐら」発グループアイドル。
※他実績は「studio-novel」で検索しポートフォリオサイトをご覧ください。

▼1日の稼働時間／8時間以上

▼連絡／柔軟に対応いたします。

▼対応業務
・ロゴ（エンタメ、企業、イベントロゴ等）
・SP（名刺、リーフ・パンフレット、DM等）
・広告（チラシ、ポスター、雑誌等）
・パッケージ（一般小売・音楽・エンタメ商品、業務用製品）
・店舗（店舗内外装、什器・小物、メニュー・看板等）
・HPデザイン
・他グラフィック全般

流行の画像生成Aiを活用した低予算・短納期案件、クリエイティブ・アートディレクション、商品・サービス企画、撮影やイラスト製作企画、撮影立ち会い・指示、各種印刷のご相談も対応します。

ご興味いただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
よろしくお願いいたします。

ココロオドル株式会社 (hirobosuke)

チェックして比較

プロフィール

公式LINE/Lステップ構築実績70社以上のプロが、強みを活かした売れるLINE導線構築を提供！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

公式LINE、Lステップ構築実績70社以上のプロが、強みを活かしたUPW由来の売れるLINE導線構築を提供します！

⭐︎テンプレ構築は一切しません⭐︎
１案件ごと、丁寧にヒアリングとご提案書を作成して最適解をご提案させていただいております。


ご覧いただきありがとうございます。
公式LINE構築やセールスキャンペーン構築、運用をメインで請け負っております。

LINEマーケティング歴7年。プロとして自信を持って活動しています。

今までの経験とマーケティングの知識を活かして御社の利益を上げるための、業務改善の施策をご提案します。

□現在の主な事業
　▪️公式LINEマーケター
　▪️セールスライティング
　▪️キャンペーン等のデレクション
　▪️上記に関わるバックオフィス（分析まで）
　▪️USPプロデューサー
　▪️ココロオドル株式会社 代表（公式LINE構築運用サービス）

★もっとう：
スピード感重視、即レス

★保有資格★
LINE公式アカウントBasic
LINE広告Basic

★主な実績★
∟累計60万部の著者様のアカウント構築でリリース1時間で100万円の売上
∟食品ECサイトで旬の食材キャンペーンで6分で100食完売
∟スピリチュアル講座のセミナー着席率30%向上

★スキル・専門領域★

▪️セールスライティング
▪️プロダクトローンチ・キャンペーン構築
▪️シナリオ設計・導線構築
▪️LINE構築〔Lステップ（エルメッセージ・UTAGE）〕

上記のコンサルティング〜バックオフィスまで一気通貫サポート

★お見積もりの目安★
▪️キャンペーン構築
5万円〜

▪️ステップメール
3通　2万円〜

▪️LINE構築
10万円〜

▪️LINE構築業種経験
∟税理士事務所
∟整体店
∟トレーニングジム
∟ボディコンテストイベント
∟コーチング
∟看護師専門学校
∟学習塾
∟美容室
∟飲食店
∟スピリチュアル
∟食品工場
∟著者
∟建築事務所
∟AI副業
∟美容サロン
∟サロン経営塾
∟セミナー講師
∟ECサイト

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

須藤 綾 (Aya_Fujio)

チェックして比較

プロフィール

目を奪われるような写真が撮れます

23時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
滋賀在住で現在育児中の、Ayaと申します。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・2013年国立大学卒業
・2013年～現在まで企業の事務・貿易業務
・2025年～出産のため産前産後休暇取得、現在は育児休業中

【可能な業務】
・写真撮影(デジタル/ フィルム)
・写真、画像編集
・ブログ記事作成
・サイトコンテンツの文章作成
・資料作成
・データ入力
・英語翻訳業務

写真撮影・レタッチ可能はプロレベルです。

【カメラマンの実績】
・35Awards Thematic Contest 『Flower』にて
TOP5%(18,007枚中)
Photographer Top 10%(3,805人中)

使用機材: FUJIFUILM X-T30
MINOLTA α303si

学生時代は英語を選考していました。そのため翻訳も可能です。

細かな作業を集中してこなすことを得意としております。
また、事務・受付の経験があるためビジネスにおいてのコミュニケーションが可能です。

【得意なジャンル】
・写真撮影
・写真編集
・子育て
・アニメ、漫画
・ダイエット

などが趣味でもあり、記事作成であれば長文での執筆も可能です。

【使用ツール】
・Adobe Lightroom
・Adobe Photoshop
・Adobe InDesign(カタログ作成経験あり)
・Word,Excel,PowerPoint

【稼働時間】
平日の1日1時間の時間で在宅ワークをお受けしております。

【SNS】
・Twitter：_zweideutig
・Instagram：absence_neutra1


納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

【写真撮影なら】魅力的な商品写真とキャッチコピーを制作します

30,000円~

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

稲田 ゆかり (yukaricooo)

チェックして比較

プロフィール

【精度の高い丁寧なデザイン】思考力と実装力が強みです。

6日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご覧いただきありがとうございます。
高品質なデザインをご提供いたします。お客様の事業推進に少しでもお役に立てれば幸いです。
広告代理店の制作ディレクター、メーカーのインハウスデザイナー、フリーランスデザイナーを経験し、現在はIT企業の制作部マネージャーとしてプロジェクトの企画/提案〜情報設計〜制作まで一貫して担っています。
有形/無形商材などのジャンルや、カジュアル/フォーマルなどのテイストを問わず、幅広く対応可能です。

▼得意分野
・食品
・学校/教育/行政
・サプリ
・コスメ
・医療
・車
・不動産
・ITサービス
・金融

▼稼働可能日
週2日間（平日も可能）

▼経験業界
・広告代理店（6年）
・フリーランスデザイナー（5年）
・メーカー（9年）
・IT（4年）

▼経験ポジション
グラフィックデザイン、アートディレクション、クリエイティブディレクション、PMなど

▼スキル
design
・illustrator
・Photoshop
・InDesign
web
・figma
・AdobeXD
・Dreamweaver
video
・premieare Pro
・After Effects

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

山根広作 (yamane_kousaku)

チェックして比較

プロフィール

売り上げ・数字改善に強いデザイン制作

4日前 対応可能です

• 実績 1
• 満足率 100%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして。山根広作と申します。

現在、医療分野を専門としたマーケティング支援を行っているチームのクリエイティブ制作全般を担当しております。

多くの制作会社であるように「作って終わり」ではなく「作ってからが始まり」を重要視しており、ユーザーニーズの深掘りや現状のwebサイトの課題を洗い出し、企画立案から制作・コーディング・成果分析までワンストップで行い、数字改善を前提にしたクリエイティブ制作を強みとしております。

webサイトやバナーなどのデジタル領域からチラシ・パンフレットなどのグラフィックまで幅広く対応させていただきますので、ご自身の病院やクリニックなどの数字改善にお悩みがある際はぜひお気軽にご相談ください。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

佐藤幹雄 (exsatou)

チェックして比較

プロフィール

グラフィックデザイナー歴30年以上の実績で、ご依頼者様のご要望に即した広告物をご提供したします。

4日前 案件によります

• 実績 1
• 満足率 100%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

チラシやポスター、DM、会社案内、カタログ、ホームページなど様々なグラフィックデザイン・WEBデザインなど様々な広告を制作しております。

アパレル、大手量販店、不動産業から葬儀社まで様々な業種・業態の広告物を制作してまいりました。大手代理店ともお仕事をさせていただいた経験を持ち、現在は中小・零細企業様の広告を数多く制作させていただいております。

モットーは、ご依頼者様（クライアント様）のベネフィット。
広告制作会社として、優れたデザインを提供する事はもちろんなのですが、
弊社は、どんなに良い広告を作り上げても疑念を抱いたまま商売を行なっていたのでは、効果が半減してしまうと考えています。

ご依頼者様（クライアント様）に寄り添った広告のご提案をいたします。
また、デザインに対するお困りごとにも対応いたします。

お気軽にご相談ください。

広告の原稿制作からデザインまで行います。ご要望があれば印刷も承ります

45,000円~

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

志賀良子 (ROICO)

チェックして比較

プロフィール

日仏バイリンガル翻訳者｜元La Redoute日本代理店｜文化×ビジネスに強い翻訳・編集

2日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

フランス在住18年｜La Redoute日本公式代理店として法人経営7年
日仏英トリリンガル｜翻訳・通訳・営業支援に対応｜SNSフォロワー3.1万人

フランス在住18年。フランス語・日本語のネイティブレベルの翻訳力と、文化・ビジネスの深い理解を活かし、営業・マーケティング・EC・映像など幅広い分野で翻訳・編集を手がけています。
La Redoute公式日本代理店として7年間法人経営した経験があり、コンテンツ制作、商品説明翻訳、カスタマー対応、SNS運用などにも精通しています。
「現地のニュアンスが伝わる自然な翻訳」や、「商習慣をふまえたビジネス対応」が得意です。


【対応言語】
・日本語（ネイティブ）／フランス語（ビジネスレベル）／英語（ビジネス読解・翻訳可）

【対応分野】
・文化・ビジネスに関する記事の翻訳
・ECサイト、ブランド紹介ページのローカライズ
・映像翻訳（吹替・字幕）
・会議・展示会・アテンド通訳（仏日）

【実績例】
・フランスのTVドキュメンタリー日仏翻訳
・ファッション・食品・インテリアブランドの翻訳（仏→日／日→仏）
・Shopifyサイト翻訳・運営サポート（日本企業のフランス向け展開）
※ポートフォリオをご用意しておりますので、ご希望の方はご連絡ください。

【 強み】
・日仏文化の違いを理解した、伝わる言葉選び
・丁寧なヒアリングと柔軟な対応
・納期厳守・継続案件対応可　

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
▼可能な業務／スキル
・翻訳　　 フランス語、英語
・営業　　　日本語、フランス語
・ECサイト運営全般
・SNS運用（Instagram、TikTok、Facebook）
・動画/デザイン制作　Photoshop、Canva、Filmora


▼資格
・フランス文化省認定フランス語資格試験 DELF B2

▼活動時間／連絡について
出来る限り柔軟にご対応させていただきます。日本時間の勤務もご相談ください。
24時間以内の返信を心がけております。

ご興味を持っていいただきましたら、お気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします。

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

i_ayako (ayakoide723)

チェックして比較

プロフィール

雑誌編集長を経てフリーランスへ。紙媒体、web媒体、共にトータルで承ります。

15時間前 案件によります

• 実績 675
• 満足率 100%
• 完了率 99%
• リピーター 17人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2015年5月末、こちらに登録させて頂きました。
雑誌の企画編集から雑誌編集長を経て、現在は紙媒体とWEB媒体の両方でフリーランスで活動しております。

主に、WEBのコラム作成・取材撮影、紙媒体の企画立案から取材撮影、記事執筆、簡単なデザインの作成といった仕事を中心に承っています。その他、wordpressホームページ作成経験もございます。

取材経験としては、人物・店舗・プレス発表・紀行ものなどがございます。
クライアント様のご要望にあった編集、記事作成をモットーとし、幅広い要望にお応えしたいと思っております。

どうぞよろしくお願い致します。

■経験
　・広告営業8年
　・編集業務15年（うち編集長として3年）
　・ HP制作、立ち上げ等3年
　・取材撮影　20年　人物（実業家、政治家含む）、企業、マーケティング、経済金融、弁護士、医師、講演会・イベント取材、プレス発表等、幅広い取材経験があります。

■編集・ライターとして関わった媒体

紙媒体では・・・
　・地元シティ情報誌
　・企業社内誌
　・企業広報誌ディレクション
　・女性用フリーペーパー

web媒体では・・・
　・女性向け金融メディアの原稿編集
　・医療記事作成（取材あり）
　

■対応可能な業務
　 ・Web媒体企画、取材撮影、CMS入稿まで
　・紙媒体の企画立案、サムネイル作成、取材撮影、ラフ流し込み、校正、入稿作業まで
　 ・雑誌や冊子のライティング
　 ・Webのライティング
　
　

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

齊藤啓介 (aina_design)

チェックして比較

プロフィール

OEMのパッケージラベルや提案資料の制作を１０年程してきました。大手企業へも提案、導入実績があります

11日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

パッケージ作成
ラベル作成
資料作成
デザイン作成
以上の仕事を主にしておりました。

実績としては関東近郊へ営業を掛け大手企業、小規模店舗へOEMのパッケージ提案もして導入実績多数あります。


丁寧で親身になって提案させて頂きます。

そのためしっかりヒアリングをさせて頂きますので、
初めはクライアント様の想いやこうしたい！といった方向性を
教えていただける時間を作っていただいて一緒に作品を作っていければと
思います。

有難いことにクライアント様から非常に恵まれています。

クライアント様から褒めて頂くことは
・マメ
・丁寧
・対応が早い
・親身
などなど

以上のことは当たり前なのですが、

当たり前にできていない人が多い中

差別化を図って仕事をしてきた経験が活かせたらと思います。

こちらのサイトでも経験を積んでいき、クライアント様の目的が達成できるように精進していきます。

ご縁のある方、ぜひご一緒させてください。