校正・校閲の文書作成ライターをフリーランス個人へ依頼・外注 13ページ目

ライター 今坂 純也 (okumi3)

長年に渡るオートバイ、自転車、車、登山誌編集者の経験から、趣味ジャンルのライティングが得意です

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

編集＆執筆：
趣味誌を刊行する出版社に20年以上在籍。
自転車、ランニング、ラジコン、登山、女性向けアウトドア誌などの編集長を経験し、趣味誌の執筆や編集（取材含む）が得意です。
エリア誌（フリーペーパー）にも在籍した経験があり、コアな趣味誌以外の刊行物制作もできます。

カタログ制作：
カメラマンやページデザイナーとのつながりが多く、短期間でのブランドカタログ制作実績もあります。

校正：
20年以上誌面の校正にも携わってきましたので、貴社紙媒体やWEB媒体の誤字・脱字、表記の使い方等でお悩みであれば、ぜひ私に校正をお任せください。

本人確認済み

翻訳家 黒田京子 (Traja)

中国情報アナリストとして在日米陸軍に24年間勤務後、2023年末に退職。中国語翻訳業務は40年以上。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

1979年　東海大学文学部文明学科アジア専攻卒業
1980-1982年　パシフィック航業（現バスコ）でアラビア語翻訳業務（国土地図作成）に従事
1982年-1984年　中国へ語学留学
1985-1987年　ダイエー・ディッパーダン事業部で台湾業務に従事
1987年-1998年　香港ダイエー、時事通信香港支局で契約社員として勤務
1998年-2023年　在日米陸軍で中国情報の収集・分析・報告書作成に従事

HSK6級取得

2021年に在日米陸軍を退職後、期間限定職員として2027年まで勤務予定でしたが、契約変更で2023年末に雇用停止となりました。からだも頭も元気なので、中国語→日本語の翻訳業務（在宅）を希望しております。

ライター 堤 優子 (tsutsumi_yuko)

「情報」教員免許持ちのマンガオタク校正者です。模試問題執筆もしています。学参書・趣味の本 得意です。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

高校教員、広告代理店制作スタッフを経て在宅校正者・ライターとして5年間活動しています。

エディター よねくら (yonekura_98)

冷静に情報処理＆判断する頭脳と情熱で勝負！ ニーズを捉えて企画から執筆、制作までを統括する雑誌編集者

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

明治大学商学部卒業
雑誌編集4年目

ライター かがや しおん (shion_kagaya)

小説を書き始めて12年。記事でも物語でもなんでも書きます。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

物語を描くようになってから12年が経過しました。
記事を書くことも可能です。

対応時間
基本的にいつでも受け付けてます。
真夜中や別の仕事をしている時は返信ができませんが、早めの連絡を心がけております。

ライター 佐藤 大輔 (satodai2023)

「ブログ記事」や「小説家になろう」などで文章を書いています。入力や文章の作成などお任せください。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

お読み頂きありがとうございます。

PC使用歴：２５年
ゲームが好きなオタク気質なおっさんです。
自宅にてPCを使って隙間時間に出来る仕事を探しています。

【出来る事】
・文字入力（３００文字/分）
・簡単な記事や文章
・PC自作
・HTML/CSS
・Javascript
・Google Apps Script（GAS）
・Unity
・動画作成（Filmora）

独学で趣味の範囲で触った程度の技術なので、最初は余裕のある内容・スケジュールで案件をこなしていきたいです。
副業は、初めてなのでまずは様子見から少しずつ、コツコツとやっていきたいです。
宜しくお願い致します。

ライター 甲斐 穂積 (cleverboy3782)

もともと、文章を書くことが好きで、SNSなどへの書き込みや投稿が趣味です。クイズ問題作りも得意です。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

・氏名

甲斐　穂積（かい　ほづみ）

・年齢
1962 年8月23日生まれ
61歳

未婚

・在住都道府県、市町村

宮崎県延岡市

・1日で作業に割ける時間 (平日/土日)２時間
・日曜日で作業に割ける時間４時間

・介護や通院などの時間制限などは、特にありません

☆なぜ在宅を希望なのか、オンライン事務が自分に合っていると思う理由

周囲に人がいないので気を使わずに済み、コツコツと自分のペースで作業出来る環境が、自分自身の性格に合っていると思います。


・zoomやお電話、返信などができない時間はありません

・学歴(大学)、資格など

琉球大学農学部中退（３年）

普通自動車第一種運転免許

Excel２級、Word２級


・過去に就業した仕事

日産自動車株式会社の期間従業員
トヨタ自動車株式会社の期間従業員
福山通運株式会社の正社員
日本通運株式会社大佐ペリカンセンターの契約社員
株式会社エフオーテクニカの契約社員

・自己ＰＲ

過去、様々な業態のお仕事・・・製品の組み立てや検査、梱包、WordやExcelなどの事務的なお仕事、職場のグループ長なども経験して来ました。
任されたお仕事は粘り強く取り組み、最後までやり抜く性格です。真面目さと誠実さはあると思います。
また、人間関係が得意ではないものの、チームワークに関しても、周囲と協調してやって来ました。
趣味は読書と音楽鑑賞です、特技はクイズ問題作成とクイズ問題を解く事です。
お仕事のご依頼をどうぞよろしくお願い致します。

本人確認済み

ライター 加藤真太郎 (oton_0313)

理学療法士・教員の経験を活かし、医療・介護情報をわかりやすくお届けする記事を作成いたします。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【本業】
理学療法士（12年目）現在は臨床をやりながら専門学校の教員。教員業務以外に学校HPの記事作成、SNSの運用もしています。学生募集のためのマーケティングにも関与。

【ライター歴】
2年目（ライタースクールにてライティングを勉強）

【実績】
リハビリ関係の記名記事があります。介護関係の記事の監修・記事の作成。介護雑誌の特集記事の執筆。
筋トレ関係のブログ運営（上位表示の記事も複数あり）

記事・ブログのURLをお送りしますので、お気軽にご連絡ください。

【対応可能作業】
キーワード選定
構成作成
本文執筆
画像選定
装飾
ワードプレス入稿

【稼働時間】
週20時間以上

【使用可能アプリ】
Chatwork
Slack
Zoom
Googleドキュメント・スプレットシート・スライド
Windows：ワード・エクセル・パワーポイント
ChatGPT（有料版）

【連絡】
連絡方法どのような形・アプリでも対応いたします。お気軽にご相談ください。

本人確認済み

その他専門職 宗　千栄子 (Chieko-So)

外資系経験を活かし調査・企画・SEO記事執筆を一貫対応します

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

外資系消費財メーカーにてグローバルブランドの商品企画開発・テクニカルマーケティング業務を行い早期退職。現在大分県と神戸市と2拠点生活でフリーランス。

【稼働時間】
週10時間くらいで在宅ワークを受けしております。

【料金体系ー例】

①SEOライティング

基本報酬：
・日本語SEO：1〜2円／文字
・英語SEO：2〜4円／文字
※内容の専門性・独自性による

含むもの：
・初回打ち合わせ（30〜60分）
・修正1回まで無料

オプション：
・追加修正（2回目以降）＋1,000円／回
・画像選定・挿入　＋2,000円　
・構成案からの記事作成　＋2,000円

②大学ベンチマーキング調査（国内10校＋海外10校）

作業内容：
• 調査設計（対象学部選定・項目整理）
• ウェブサイト・入試要項・授業料・奨学金制度情報収集
• 国内学生・留学生向け情報整理
• Excelでの比較表作成
• 自大学との比較・まとめレポート作成
・ファクトチェック

成果物：
・Excel形式の比較表
・分析レポート（Word／PDF、5〜10ページ程度）

基本報酬：
一式　5〜8万円/10校
追加報酬
・Zoom中間報告　5000円/1回
・プロンプト提供　5〜10万円
・コンサルティング　時給3000〜5000円

③人工（AI）翻訳➕校正
1ワード3〜5円（専門性による）

【可能な業務】
SEOライティング、取材、市場調査、ペルソナ作成、イベント関連のオフィス庶務業務など。

得意分野としては、化粧品や健康食品、ライフサイエンス、大学の学生募集。趣味のアウトドアや旅、自転車。

英語はビジネス会話、翻訳なども可能です。

【趣味】
キャンプ、山登り、自転車旅行、書道師範。

【仕事スタイル】
仕事は、目的・期待値をしっかりと確認しながら、スピード感を持って進めていくことを心がけています。新しい世代の様々な取り組みをサポートしていきたいと思っています。

ライター 松尾 馨 (krmatsuo)

CTDの読み込み可能。正確なデータ・文章作成、医療校正に自信あり

チェックして比較

プロフィール

19日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

メディカル領域の編集・ライティング歴20年以上、ライティング・編集・校正対応可能です

各種資材におけるCTD、原著論文との突き合わせ校正を引き受けます

15,000円~

翻訳家 サルボ ミカエル (trilingual_micha)

国際現場経験豊富なトリリンガル翻訳・通訳コーディネーター

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

フランス語・日本語・英語の三言語を自在に使い分けるトリリンガル翻訳者・通訳者です。
フランスと日本の両国籍を持ち、これまでファッション・広告・教育・文化など多様な分野で、国際的な制作やイベントに携わってきました。

大学はフランス・パリのソルボンヌ大学地理学部を卒業。卒業後は日本に帰国し、アパレルブランド「visvim」の広報・PR職、フランス系広告代理店「Mediakeys Japan」でのアカウントマネージャーを経て、現在は独立して言語サービスを提供しています。

Maison Michaという語学スクールを運営しながら、フリーランスとして翻訳・通訳・映像制作サポートなどを行っています。特に国際的な現場での通訳・コーディネーションを得意とし、2025年カンヌライオンズ国際クリエイティビティ・フェスティバル、2024年パリ五輪関連案件、海外ラグジュアリーブランドの撮影通訳などを担当してきました。

翻訳では、単なる直訳ではなく、文脈・文化背景・トーンを的確に伝える表現を重視しています。
映像字幕から広告コピー、インタビュー記事、ビジネス資料、教育コンテンツまで幅広く対応可能です。

対応言語：日本語⇄フランス語／日本語⇄英語／英語⇄フランス語
専門分野：文化・教育・観光・広告・メディア・ファッション・国際イベント
使用ツール：Trados（基礎使用可）、Smartcat、DeepL Pro、Microsoft Office、Google Workspace

在宅での翻訳・字幕制作から、現場対応の通訳・リモートミーティング同時通訳まで幅広く対応します。
グローバル案件や多文化チーム間の橋渡しが必要なプロジェクトがありましたら、ぜひお任せください。

【トリリンガル対応】グローバルビジネスを成功に導く、多言語翻訳・通訳を承ります

50,000円~

ライター 小島 大和 (kozi-worker01)

読者に伝わる“わかりやすさ”を大切に｜丁寧・誠実なライティング

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。
作業療法士として9年間勤務した経験を活かします。

専門知識をもとに、読者にわかりやすく、信頼性のある記事を作成することを心がけています。

丁寧なリサーチを行い、正確で誠実な記事執筆を得意としています。

【対応可能な業務】
・記事執筆（2000〜3000文字程度まで対応可）
・構成案に基づいたリサーチ＋執筆
・Word（.docx）形式での納品

【お約束できること】
・納期厳守
・こまめな連絡
・修正依頼にも柔軟に対応

クライアント様に安心してご依頼いただけるよう、誠実に対応してまいります。
どうぞよろしくお願いいたします。

エディター 奈良 有希子 (YUkiko_k)

要望に合わせたフレキシブルなコンテンツ作りに定評あり！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ファション雑誌からライフスタイル（料理、インタビュー、出産、育児）雑誌まで幅広くライティングや編集者としての基礎を出版社で習得。薬事法を意識したライティングなどにも対応可能です。

その後、大手ウェブメディアで、エグゼクティブクラスや芸能人のインタビュー、SEO記事、記事広告のディレクション、ライティング、エディティングを担当。エンジニアリングやAIについてのコンテンツ作成にも関わったことから、AIの特性への理解もあり、AIの作った文章のヒューマナイズ化も請け負っています。

クライアントワークの経験多数で、ナショナルクライアントからの指名案件も良くいただいております。
プロとして長く編集・ライター業に従事しているので、安心していただけるかと思います。

英語からの翻訳なども可能。
フレキシブルに働けるので、納期などご相談ください。

ライター 朝岡 久美子 (Act4)

迅速正確誠実

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

紙媒体の編集者、ライターを15年、WEBのライターを7年以上経験しています。
イタリア語、フランス語、英語の翻訳も可能です。
食、ファッション、カルチャー、アート、その他ビジネス系と幅広くカバーします。

ライター 星野 広希 (onatu0818)

ライター歴5年、SEO、セールスライティングが得意

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして！
プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
ライター歴5年のonatu0818と申します。

現在は、大手メディア様からの継続案件でSEOライティングを担当しており、検索上位を狙う記事構成やリサーチ、読者に寄り添った丁寧な文章を得意としています。

特に以下のようなジャンルを中心に執筆しています：

生活・お悩み系

恋愛・美容・健康

商品レビュー・比較記事

YouTube台本作成


リサーチ力と「読みやすく自然に伝わる文章」にこだわり、
納期・修正対応も柔軟に対応いたします。

ライティングを通して「依頼してよかった」と思っていただけるよう、
1件1件のご依頼を大切に取り組ませていただきます。

どうぞよろしくお願いいたします！

【SEO対策】心を掴むライティングで集客と売上を最大化します

30,000円~