東京都のデータ入力の電子書籍編集者をフリーランス個人へ依頼・外注

Lily International (phdscholar)

チェックして比較

プロフィール

英語の著作多数、英語ネイティブレベル／国立大学勤務の研究者（博士号）

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

CWにてPhD Scholarとして数多くの案件を受注した経験がございます。

翻訳歴20年、大学教員歴10年以上。
アフターサービスもご満足いただけるまで丁寧に行っております！
提出後にクライアント様のご意見やご要望を細かくお伺いし、
より理想的な仕上がりになるよう、無償で修正をお引き受けしております。
丁寧なコミュニケーションを心がけております。

【経歴】プロフェッショナル翻訳家として活動中
・英国大学院にて学位取得後、都内有名国立大学の教員として勤務（現在）
・慶應大学にてライティングの講義も担当経験あり
・英語で論文執筆経験20年余り（10本以上）、日英バイリンガル
・TOEIC公開テスト925取得（2015年3月）
・翻訳経験多数（ビジネス文書、Webページ、文学関連などの幅広いジャンルを含む）
・発表済みの英語論文（単著）はデータベースで複数公開、英語による著書（論文）有り

【最近の翻訳事例】
★　半導体設計会社GENERAL SIMS SERVICE INC.様のHPの英訳
★　長野県製薬様の英語HP担当
★ 　三菱倉庫様の事業紹介の英訳
★　M&A総合研究所様の口頭発表原稿の英訳
★　大手化粧品会社（カネボウ、ポーラ）の企業動画の英訳（字幕）作成
★　シンガーソングライターKAZUKI UJIIE様の日本語楽曲の英訳担当
★　米国Amazonの商品ページのネイティブチェック（校正）
★　日本アニメーター・演出協会（JAniCA）の国外発表用資料の英訳
★　イギリスを舞台にした戯曲台本（日本語）の英訳（出版済み）
★　現代美術作家のインタビュー記事の英訳
★　英語版Webサイト(AutoReserve)の英訳作成及び監修（大手予約代行サービス会社様
★　海外グローバル企業の会社紹介の和訳
★　アメリカ電気自動車（テスラ）関連の新商品説明の英訳
★　イギリス出版局の著作物に関する編集業務　

【英語翻訳】
ミスのない正確で自然な英語に仕上げます
ネイティブが読んだときに違和感を感じるような不自然さのない文章になります
ご要望に応じて文体やニュアンスを柔軟に変更できます

【日本語翻訳】
読みやすく分かりやすい日本語に仕上げます
機械的な文章ではなく、読んでいて興味を惹くような文章も可能です
ビジネス文書に不可欠な論理性・一貫性のある文章も可能です
ご要望に応じて文体やニュアンスを柔軟に変更できます

本人確認済み

小田 和広 (georogy2)

チェックして比較

プロフィール

クライアントとして活動してきましたが、ワーカーとしても働きたいと思いました。得意なものは電子書籍です

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

電子書籍のクライアントとして1万文字の文書作成の仕事を発注したり、文書校正したり、ＥＰＵＢ化したり、ＣＡＮＶＡで表紙を作ったりしてきました。得意分野は、他に介護福祉分野があります。介護職員初任者研修を持っています。その他の得意分野としては、テープ起こしがあります。2時間ほどのテープを２０ページぐらいにまとめるのを得意としています。本業は、清掃業で1日2時間働いています。今までに7年間清掃をやってきました。障がい者施設の廊下や各部屋（7部屋）をハキフキしたり、流しを掃除したり、掃除機をかけたりしています。他には酒販店のネットワーク対応をしてきました。関東各地を出張してＰＯＳレジパソコンを修理する仕事をしていました。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

田中海成 (memer806)

チェックして比較

プロフィール

迅速で丁寧な対応

9日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして！プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
現在、データ入力やライティングを中心にお仕事を探しています。経験は少ないですが、正確さとスピードを意識し、責任を持って最後まで丁寧に取り組むことをお約束します。

▼ 可能な業務内容
・データ入力
・テープ起こし・文字起こし
・記事作成・リライト
・商品レビュー・ブログ記事作成
・その他ももちろんご相談ください！

▼ 対応可能時間
・平日・土日ともに対応可能
・ご希望の納期に合わせて柔軟に対応いたします

▼ 強み
・納期厳守
・迅速かつ丁寧な対応
・コミュニケーションを大切にし、修正依頼にも柔軟に対応

「初心者だから…」と不安に感じる方もいらっしゃるかもしれませんが、仕事への誠実な姿勢と努力で必ずご満足いただけるよう努めます。
些細なことでもお気軽にご相談ください！
どうぞよろしくお願いいたします。

※ランサーズの実績は少ないですが、クラウドワークスでは20件の実績に全て⭐︎5の評価をいただいています。

本人確認済み

岡林正樹 (masaki_1977)

チェックして比較

プロフィール

丁寧で迅速な記事を作るUSPあふれるWebライター

30日前以上 対応可能です

• 実績 8
• 満足率 100%
• 完了率 89%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
フリーランスでWebライターをしてます、岡林正樹と申します。

2022年3月よりWebライターとして活動し
BtoB特化のオウンドメディア運用代行
サービスの企業様を中心に
累計100記事の執筆経験があり、

「とても丁寧にリサーチしてくださるライター様です。
　またコミュニケーションもスムーズなので、
　引き続きご依頼したい方です。」

「ゆっくり解説のシナリオ作成は
　初めてとのことでしたが、
　こちら側の要望をくみ取っていただき、
　素晴らしいシナリオ作成をしていただけました。」

「この度は記事を執筆いただきまして
　ありがとうございました。
　大変丁寧に書かれており助かります。
　またご機会がありましたらお願いいたします。」

このような声をいただいております。


●業務範囲としては、

・SEO記事
・ブログ記事作成
・リライト
・YouTubeシナリオ作成
・LP
・記事LP
・ステップメール
・メルマガ
・視聴動画ページ
・説明会ページ
・セールスレター
・動画シナリオ
・特典作成（PDFなど）

●携わってきたジャンル
・不動産
・海外出店
・宅配サービス
・ECサイト
・FX
・コンサルティング
・光回線
・アニメ
・エンタメ系
・フリーランス
・住宅関連
・マーケティング
・学習塾

上記の制作物、ジャンルの対応が可能なので、
もし興味があれば、
一度ご連絡ください。

【稼働時間】
平日：9～18時
土日祝：9～12時
時間外でもメッセージのやり取りは可能です。

【連絡方法】
・チャットワーク
・Slack
・Zoom
・Webex

本人確認済み

増子愛理 (jobjob1)

チェックして比較

プロフィール

コツコツ真面目に丁寧に

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。

作業時間　：　9:30-21:30

連絡　　　：　電話　　9:30-16:00（子どもの保育園の状況により変更あり）
　　　　　　　メール　9:30-21:30
　　　　　　　　　　　時間外でも緊急であれば可能です。


コツコツ作業が得意で、丁寧に完成度の高い作業を心掛けております。


本人確認については申請中で、結果を待っている状態です。




【自己紹介　準備中】


接客業をメインにお仕事をしておりました。

現在は、

三木 友恵 (tomoeee)

チェックして比較

プロフィール

50冊以上の書籍の企画・編集、5年以上のwebディレクター兼ライターとしての豊富な経験があります！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

出版社で約10年、50冊以上の書籍の企画・編集に携わり、IT企業で5年以上、webディレクター兼ライターとして活動してまいりました。

書籍やwebサイトなど媒体を問わず、幅広い制作物を請け負うことが可能です。

ご連絡をいただけましたら、24時間以内にお返事いたします。

ぜひお気軽にお声掛けください。

◆ ご依頼いただけるお仕事
・ライティング：キャッチコピーの制作から、2万字以上のインタビュー記事まで、幅広くお受けしています。

・インタビュー：インタビューを含めた記事制作も可能です。

・企画、制作、編集、進行管理：紙媒体は、ペライチのチラシから、200ページを超える書籍まで。
webサイトは、1ページもののLPから、100ページを超える大型サイトまでお受けすることが可能です。

もちろん、紙媒体とwebサイトを合わせてお受けすることもできます。

・校正、校閲：表記揺れのチェックから、複数の資料と突き合わせての校閲まで、ご要望に応じて対応します。

・GMBの管理：基本情報の作成・入力、口コミへの回答、ユーザー行動を分析した上での情報更新など。

・GAを利用したwebマーケティング：webサイトの制作から、GAでユーザー行動を分析した上での情報更新、定期的な記事の制作・更新など。

◆ お受けできる制作物・媒体
・チラシ、パンフレット
・書籍
・webサイト
・GMB
・各種ポータルサイトのページ

いずれも、反響をデータ分析しながら、情報更新や改訂が可能です。

お仕事の範囲については、お客様のご要望に合わせて設定させていただきます。

ぜひ一度ご連絡ください。

会川 聖哉 (aikawa2002)

チェックして比較

プロフィール

納期・リクエスト柔軟に対応いたします！

1日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

未経験ではございますが、Webデザイン・Webライティング独学で学習しております。業務を通して、実績と経験を積みたいと考えております。
貪欲に学び、精進して参りますのでどうぞよろしくお願いいたします。

水谷 愛 (eye0516)

チェックして比較

プロフィール

Kindle16冊、商業出版1冊出しています。本業は臨床心理士、公認心理師、精神保健福祉士。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

心理士歴22年、のべ2000人以上の相談に携わりました。
臨床心理士、公認心理師、精神保健福祉士の資格を持っています。

医療•保健、教育、福祉分野で臨床を行ってまいりました。

心理系ブログの執筆、監修多数行っています。得意なことは資格を活かした心理系ライティングです。心理士20年以上の経験から執筆や監修を行うことができます。
これまで、精神疾患のある方の仕事について、心理学を活かした子育てについて、発達障害の特徴について、不登校についての記事などを発表してきました。
稼働時間は週3日日中、その他の日は朝活動しております。

心理系ライティング、心理および精神疾患・発達障害関連の監修を主に行います

10,000円~

谷口 拓司 (writingworld)

チェックして比較

プロフィール

「伝えたい」想いを、「伝わる」文章に

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
谷口拓司と申します。

【経歴】
・2024年〜新卒でIT会社に入り、法人営業を担当
・2025年から現在まで、ライターとして活動

ライターとして、クライアント様の目的や想いに寄り添い、「伝えたい」を「伝わる」に変える文章づくりを心がけています。

ご依頼いただいたお仕事には、常に クライアント様第一の視点で、丁寧かつ誠実に取り組んでいます。
一つひとつのご依頼に真摯に向き合い、「お願いしてよかった」と思っていただけるよう、納期厳守・細かなご要望への対応も徹底いたします。

特に以下のようなご要望を多くいただいております：
• 読みやすく分かりやすい構成
• SEOを意識した記事執筆
• 商品やサービスの魅力を伝えるライティング
• 丁寧なコミュニケーションと柔軟な対応

まだまだ学ぶことも多い身ではありますが、だからこそ、日々の一件一件を大切に、着実に信頼を積み重ねてまいります。

ご相談だけでも歓迎です。
どうぞよろしくお願いいたします。

本人確認済み

CSI株式会社 (csi_pub)

チェックして比較

プロフィール

不可能はありません

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

出版社/受託編集
出版）
・トレジャーブック→レジェンド的人物のヒストリー写真集に、ゆかりのレプリカが付いた豪華本
・フォトブック
・フォトエッセー
・ビジュアル雑誌
・単行本
受託編集）
・大学取材冊子
・単行本ライティング
・ファンクラブ会員誌
・音楽月刊誌
・組合広報誌
・企業広報新聞
他

▼可能な業務／スキル
・メモリアルブック、社史、その他一般書の書籍編集
・webも含めたコンテンツ制作（企画、編集、撮影、ライティング、校正）
・ライティング

▼活動時間／連絡について
迅速にお返事差し上げます。

▼PR
・経験豊富な編集者、ライターが揃っています
・異業種の方でも、出版ができます
・読者に読まれる良質な記事をコンスタントに制作できます

石原 望愛 (ishimoe26)

チェックして比較

プロフィール

い

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

s

榎本 万梨華 (Marymari)

チェックして比較

プロフィール

会計系・和文英訳・英文和訳・校閲・校正はもちろん、クリエイティブ系(動画作成など)もお任せ下さい！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

平日夜以降、土日祝日対応可

酒井 咲貴子 (Lacks_06)

チェックして比較

プロフィール

WordやExcelの関数を使用しえシステムを効率化するのが得意。ライティングもできます。

1日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大手保険会社にて新卒から9年間、事務職及び営業補佐として勤務していました。育児を優先し2019年退職。ブランクありますがPC作業は続けてきたので問題ないかと思います。ライティング業務も可能です。誠意を持ってお引き受けいたします。

三上 惟月 (Itsuki_mikami)

チェックして比較

プロフィール

他にない経験をしている私だからこそ書ける文章があります！感情や思いを言葉に乗せて読者の心に届けるプロ

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

三上と申します。Webライティングを含めた文筆業やzoomを利用したカウンセリング業をしております。
クライアント様の読者に届けたい思いに寄り添い、わかりやすい平易な文章を心がけて執筆いたします。
海外サイト記事の翻訳や前職で校閲もしていたので、併せて承ることも可能です。
何卒よろしくお願いいたします。

■略歴

・語学専門学校を卒業後、ロシアの国立サンクトペテルブルク大学に留学。日本語学校や旅行会社で働くなど現地で5年近くを過ごす。また海外のさまざまな場所を放浪。
・帰国後、翻訳業から旅行会社に入社（主にインバウンド業務に従事）
・医療系メディアを運営する会社に校閲者として転職。テレワークの傍ら、小説を執筆する日々を送る（2019年〜2022年）
・noteにてコラム・エッセイを発表中（2023年1月〜）
・ライターとしての活動も開始（2023年1月〜）

■他にない経験をしている私だからこそ書けます！執筆分野

・海外事情、暮らし、旅行、留学情報、ロシアのこと全般
・恋愛や結婚、子育て（現在、一児の父として子育て中の身です）
・転職や失業、引きこもりの経験、発達障害について（私自身がADHD/ASDの診断を受けた当事者です）
・文学や小説（小説が大好きで月に10冊以上は読みます）
・医療系メディア（医院や歯科医院）の校閲を担当していた経験から、広告医療ガイドラインのルールに沿った執筆も可能です。

■お仕事に対する意気込みと姿勢
・納期を厳守します！承りましたお仕事に関しては誠心誠意取り組ませていただきます。
・24時間以内に返信いたします！
・読者やクライアント様の意向に寄り添う文章を書かせていただきます！
クライアント様が読者に伝えたい思いを汲んで、読者の心にお届けする気持ちを大切にして文章を書かさせていただきます。

■お仕事について
・メールは毎日確認しています
・Chatworkでのやり取りが可能です
・稼働時間は週25時間以上です

■好きなこと
・書くこと、読むこと
・小説や文芸全般・芸術やアート
・旅行（国内外問わず）

■得意なこと
・書くこと、話すこと
・ロシア語（検定２級、TRKI検定レベル3、上級レベル）
・英語（TOEIC800点）

吉止 淳貴 (yyjunki)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数