IT・通信・インターネットの翻訳家・通訳者をフリーランス個人へ依頼・外注

本人確認済み

金翰那 (all_that_global)

チェックして比較

プロフィール

ロゴデザインから動画の編集までWebで見せるビジュアルデザイン全てお任せください。韓国語ネイティブ！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

デザイン歴16年、韓国のソウル女子大学校ヴィジュアルデザイン専攻
ロゴデザインからパッケージデザインまで、
Webデザインから動画の編集まで、
韓国語への翻訳又はデザインも可能です。
お仕事の範囲や限界を決めずに働いて参りました。
デザインのことならお任せください。

可能な業務 / スキル
・Adobe Photoshop
・Adobe Illustrator
・Adobe Primiere
・Adobe XD

資格
パソコングラフィック運用技能士(2005)
日本語能力試験 1級取得（2008.02~2014.03の間に1級を総4回取得）

日本語の教育
2006.07 - 2008.03 玉川国際学院（日本 / 浅草橋） 日本語2年コース

実績例
・Vitabon 蒸気スティック韓国語版パッケージリニューアルデザイン（18種類）
・Vitabon POD日本語版デザイン日本でロンチング2020年

受賞
・世界観光記念品デザイン公募展 立賞 (2004 韓国京畿観光公社)
・産業災害ポスター懸賞公募展佳作 (2003 韓国産業安全公団)

活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

得意／好きなこと
・ロゴの制作
・お名刺のデザイン
・動画の編集

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

シンプルでモダンなデザインのロゴ作成から名刺作成までお任せください。

16,250円~

認証済み、受注実績のあるランサーです

NINE+(ナインプラス） (choukou)

チェックして比較

プロフィール

デザイナー,Web 開発、アプリ開発、システム開発、ラボ型開発

1日前 案件によります

• 実績 6
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして、NINEPLUS チームの営業担当でございます。

NINEPLUSチームはベトナムと日本の間に架け橋として、システムの開発・保守を行っております。
海外に留学して、海外の会社で就職した人々が集まり、世界中の社会に貢献する理想をはじめ、日本の社会にも出来る限りに恩返しというか貢献していく思いがあってチームを構成いたしました。


チームは業務システム開発・WordPress/ランディングページ、モバイルアプリケーションなど構築を専門とし、一般サイトから上場企業の社内システムまで様々な案件を請け負わせていただいております。
高度な技術を必要とするお客様はぜひどんなご要望でもお送りください。

■ ウェブサイト/ 業務システム
バックエンドではLaravelや.NETやC#等のフレームワークを使用。安定動作しカスタマイズ性の高いウェブシステムを短納期で開発いたします。

■ Wordpress 構築/カスタマイズ
管理しやすく拡張性高いWordpress開発を短納期で行います。機能追加やプラグイン開発などどんなご用件でもお問い合わせください。

■ ランディングページ構築/カスタマイズ
ランディングページのお客様のビジネスに合わせたコーディングが可能です。

■ SEO
徹底した内部構造見直しにより上位化をスピーディに達成いたします。

■ 言語対応
日本語以外はベトナム語、英語、その他の言語でも境界なく対応しております。


対応の可否は置いておいて、どのような内容でもご遠慮無くご相談ください。

どうぞよろしくお願い申し上げます。

土木・建築のJWCAD、AUTOCAD 図面作成

17,500円~

谷本尚子 (m3scr7)

チェックして比較

プロフィール

どんなことにでも手は抜きません！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

経験：
元プログラマ（約三年従事）
　Java、JavaSclipt、C、C＋＋、C#、VB、HTML/CSS、SQLを使用して働いておりました。
某スマートフォンショップの店員
小説、漫画を書く事が趣味です
書道師範

資格：
書写検定　毛筆2級
ECCコンピュータ専門学校卒業

実績：
専門学校を卒業後、IT企業でプログラマとして働いていました
体を壊してしまい、現在は在宅で働いております

専門学校時代にたくさんのアルバイトも経験しており
百均、弁当屋、キャバクラ、スナックなどで働きました

また、小さい頃から小説や漫画を描くのが趣味で
たくさんの物語を描く事が出来ます

小学2年生の頃から今、現在まで
書道を続けながら
いろいろな書道展に出品し受賞してきました
特に高校時代は書道部で部長を務め
たくさんの部員と書道に向き合い切磋琢磨してきました
橿原神宮書き初め大会では一番上の賞を受賞し
新聞に掲載していただいたり
市の書道展では市美術振興奨励賞を受賞しました

得意分野は
米芾や王羲之のような行書
蘭亭序のような楷書
懐素のような草書
他にも隷書、篆書、篆刻など
幅広い字体を書く事が出来ます
オリジナリティのある書体なども扱えます

これからも書道と誠実に向き合い続け
日本独自の文化を世界に広める活動を続けていきます

どうぞよろしくお願いします

本人確認済み

Yuka Okamoto (Yuka_Okamoto)

チェックして比較

プロフィール

グラフィックデザイン／ディスプレイデザイン／画像加工／イラストレーター

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

神戸出身、兵庫 芦屋を拠点としているデザイナー。
大学でデザイン学科卒業。
百貨店のショーウィンドーや店頭ディスプレイをデザイナーとして4年間勤務。
2013年～2014年の1年半、イギリス・ロンドンへ留学し、
London College of Fashionでコース修了、ファッションPRやイラストレーションを学ぶ。
帰国後、外資系ブランドでVM（ビジュアルマーチャンダイザー）として4年間勤務。
グラフィックの制作発注から、ストアのシーズンチェンジ、新店準備・イベントの設営まで
多岐に渡り従事し、2020年よりフリーランスデザイナーとして再スタート。

お客さまの希望に沿って、総合的なお店づくりを熟考したデザインをご提案いたします。


▼可能な業務／スキル
・ディスプレイデザイン
・グラフィックデザイン
・ロゴ／名刺／DM／パンフレット／チラシ／フライヤー制作
・画像加工＆編集
・イラスト作成


▼使用ソフト
・Illustrator
・Photoshop
・Microsoft office


▼個人実績例
・パッケージ制作
・Amazon画像カタログ作成
・店頭ポスター制作
・ブランドタグなどツール作成・発注

※企業に所属している際の実績は、守秘義務の都合上、記載できないものがございます。
個別にはお話できるものもございますので、お気軽にお問合せください。


▼活動時間／連絡について
フリーランスのため、できる限り柔軟にご対応させていただきます。
できる限り素早い返信を心がけますが、外でのお仕事が入っている場合、お時間をいただくこともございます。ご了承いただければ幸いです。


▼好きなこと
・アート
・旅行
・ヴィンテージ／フードマーケットetc


依頼内容に合わせたテイストやイメージで、幅広くデザイン提案をさせていただきます。
ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

本人確認済み

ChinaJapanpeace (hanahana1984)

チェックして比較

プロフィール

速い作業、レスポンス！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

自己紹介をご覧いただき、ありがとうございます。
IATSと申します。

デザイナー歴は８年

【可能な業務内容】
＜印刷物＞
・チラシ作成、フライヤーデザイン
・カタログ、パンフレットデザイン
・ポスター、看板デザイン
＜Web＞
・ホームページ作成
・Webサイトデザイン・UI設計
などのデザインの業務を担当しています。

【得意なこと】
商品のニーズ、対象年齢に合った作品を制作することが得意です。
そして、何度でも修正できますので、クライアント様の意向に沿って、最後まで修正させていただきます。

また、中国生まれ日本育ちなので日中の翻訳もできます。
作業の早さにも自信があるので、スピード納品できます。
そして、どちらの言語のニュアンスも理解しているので、希望に沿った文章を書くことができると思います。

【稼働時間】
対応時間：毎日10:00~18:00

チャットでの連絡も可能です。
お仕事のご相談お待ちしております。

本人確認済み

人生の半分韓国、半分日本 (shadai82)

チェックして比較

プロフィール

日韓ビジネスネイティブスピーカー★レディースアパレルECサイト経験10年★画像加工得意です！

30日前以上 対応可能です

• 実績 3
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

約10年間楽天内でレディースアパレルECサイトの運営経験があります。
モデル＆商品の撮影からPhotoshopを使った画像の加工、ページの制作、商品登録、メルマガ作成など、
商品の発売で一通りの業務経験があります。

韓国生まれ韓国育ち、日本在住20年目の韓国国籍（日本永住ビザ）を持っています。
（日本語、韓国語ともにビジネスネイティブスピーカー）

現在はフリーの翻訳家としても活動しています。
主にスマホゲームの日本語⇔韓国語を経験しています。

また、個人のYouTubeチャンネルも運営していることもあり、
基本的な動画編集やサムネイル作成も可能です。

■使えるソフト
Excel,Word：基本的な操作ができます。(vlookup ピボットテーブル)
Dreamweaver, Fireworks, Photoshop

本人確認済み

IKUS (ikus)

チェックして比較

プロフィール

お気軽にどうぞ

30日前以上 今は忙しいです

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ユーザーインターフェイスのデザインを軸にコンテンツのデザイン制作をご依頼頂いています。

可能な業務
・UIデザイン（PC、SP、デジタルサイネージ、HMI、MFD）
・Webデザイン（PC・SP）
・htmlコーディング（html5・CSS3)
・Unity（UIオーサリング、アニメスコアワーク）
・アイコン、図等作成
・3D作成（軽めのシーン作成など）

制作実例
◆UnityゲームUI
　・switch有名タイトルのゲーム×2本（2020発売中）
　・SPゲーム×3本
◆FlashゲームUI（5本以上）
◆FlashコンテンツUI（10本以上）
　・社員教育、社内習熟支援などのe-ラーニングコンテンツ（大手）
　・デジタルサイネージ（大手）
◆コンテンツ用アニメーション（多数）
　・キャラクタ、UIなど制作案件に必要な表現物
　・AfterEffectsによる2Dキャラクターのモーション付け
◆説明、販促ムービー（多数）
　・ゲーム紹介
　・2Dキャラクタアニメ（イラストベース）
　・3Dにて製造の仕組みをアニメーションで伝えるムービー
◆アイコン、図等
　・図鑑の挿絵等DTP用AIデータ
　・Webサイトで説明のために作成など様々。
◆Webサイト（多数）
　・通常のサイト構築
　・システム運用の管理込みのサイト構築
　・LP作成
　・レスポンシブ対応
　・CSSアニメーション（transition、パララックス）
　※ 企業様、個人様とも受けております。

本人確認済み

k-akiko (KayAkiko)

チェックして比較

プロフィール

ネイティブレベルの英日バイリンガル、画像・動画編集、服飾系を得意とするデザイナー

30日前以上 案件によります

• 実績 16
• 満足率 90%
• 完了率 76%
• リピーター 5人 2回以上継続してお仕事をしている人数

都内にてフリーランスデザイナーとして働いているKayAkikoと申します。ニュージーランド生まれで日本とイギリスのハーフ、英語も日本語もネイティブレベルです。学校は東京都内のファッション専門学校を卒業しております。

仕事では日常的にフォトショップ、イラストレーターなどを使用しております。プレミアプロ、アフターエフェクトなどの動画編集ソフトを使用して作業できます。

仕事を通して同時通訳なども経験しております。

過去の作品サンプルをお見せすることは契約上難しいですが、一度作業し見ていただくことは可能ですのでご連絡いただければすぐに対応いたします。

スキル；
パソコン一般（Word, Excelなど）
パソコンその他（Photoshop, Illustrator, Premier Pro, After Effects, Final Cut Proなど）
テキスタイルデザイン（染色などの加工も含め）
手芸
洋服制作

資格；
日本語能力試験N1

【YouTube】サムネイル制作！英語タイトルもお任せください！

11,250円~

本人確認済み

かりん (Karin_egg)

チェックして比較

プロフィール

丁寧で柔軟に3Dデータ作成致します

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

クリスタや3Dプリント用など様々な用途にあわせて3Dモデリングいたします!

主にblenderを用いた3Dモデリングです。

気持ちの良いお取引を心がけております。よろしくお願いいたします！

3Dデータ作成いたします！

11,250円~