MySQLのMySQLの翻訳をフリーランス個人へ依頼・外注

ＺＡＩＮ ＵＬＨＡＳＳＡＮ (HASSAN_14)

チェックして比較

プロフィール

駆け出しプログラマーです！頑張ります！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プログラミング言語経験
Java・JavaScript・HTML+CSS・SQL・Python3・Kotlin
フレームワーク
jQuery・Flutter
データベース
MySQL・Oracle
クラウドプラットフォーム
Amazon Web Services
Al·データ分析
pandas・Jupyter notebook
その他経験開発環境
Cent OS・Eclipse・Windows・Linux
すべて独学ですが頑張ります！

De Oliveira Danilo (oliveira_danilo)

チェックして比較

プロフィール

アイデアを形にする教師兼プログラマー

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私は情報技術の教師であり、C#、JavaScript、GeneXus、PHPの経験を持つプログラマーです。MySQLやFirebirdなどのデータベースを使用し、学術・教育分野のシステムや、使いやすさと社会的影響を重視したアプリを開発しています。問題を深く理解してから解決策を提案することを大切にし、目的のあるプロジェクトに価値を感じています。教育的なゲーム、管理システム、学校やイベント向けの支援ツールなどを制作してきました。教えることに情熱を持ち、機能性、美しさ、ユーザー体験のバランスを常に追求しながら、意味のある開発を目指しています。

本人確認済み

SanchezJoharry Tenepre (jujuwork)

チェックして比較

プロフィール

Web開発は初心者ですが、目標を達成できるように頑張ります

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは、犬山市在住のジュニア Web 開発者、ジョハリ サンチェズです。スキルを高めてプロのフロントエンド開発者になるために、Web 開発のスタートアップの仕事を探しています。

現在、長期の仕事に応募できるレベルまでスキルを上げるために、ジュニア Web 開発者としてのパートタイムの仕事を探しています。


スキル:

HTML - 自習
CSS - 自習
Javascritpt - 自習
PHP. - 未来塾
MySQL - 未来塾

実績:

私の現在の成果は、シンプルな CSS アニメーションを備えたシンプルなレスポンシブ ポートフォリオです。

現在のポートフォリオが完成したら、架空のウェブサイトを作成する予定です。

現在、申請時に提出する資格証明書はありませんが、特に日本語でのコミュニケーションにおいて、目標を達成できるように最善を尽くします。 日本語は苦手でもモチベーションは高いですが、職場では日常会話程度のコミュニケーションは可能です。

本人確認済み

株式会社　ITSOL JAPAN (ITSOL_JAPAN)

チェックして比較

プロフィール

ラボ型オフショア開発・システム開発・アプリケーション開発・サイト作成ならお任せください。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして、
株式会社ITSOL JAPANは12年の開発経験とWebシステムの開発、アプリ開発実績に基づいたノウハウを活かし、お客様のご要望をもとに、使いやすいシステム構築を提案・開発し、スピーディーかつ高品質なシステムの構築を実現致します。
現在、ベトナムのハノイで２００名～、ホーチミン　４０名～の開発センターを持っております。
この利点により、私たちはお客様に最適なサービスや価格などを提供できると自信を持っています。
日本サイドでは、日本の業務システムに対応すべく、日本のコンサルティング会社とパートナー契約を締結し、お客様のヒアリングからご要件に応じたシステム開発をご提供させて頂いております。

▼【得意分野】
・マッチングサイト、マッチングアプリ

・ラボ型オフショア開発（10 年以上ラボ型開発を経験する日本のPMにより管理される）

・金融・保険 ・テスト事業

・組み込み系、レガシーマイグレーション

・AI、IOT、ビッグデータ

・保守・機能追加、テスト


▼【プログラミング言語】

・業務系：VB, C# .Net, C/C++ Java SQL Server, Oracle, MySQL PostgreSQL, Mongo,

・ウェブ系：C# .Net, Java, PHP, Ruby-RoR, CakePHP, Lavarel SQL Server, Oracle, MySQL PostgreSQL, Mongo

・スマホン系：Objective-C, Swift, Android Java Phonegap, Unity, HTML5

・組み込み系：C、C++

▼【対応可能案件】

ラボ型開発
オンサイト開発
スマートフォンアプリ開発
ソーシャルゲーム開発
データ入力
ソフトウェア開発
ハードウェア開発
Webシステム開発
HP作成
組込系開発
CMS構築／移行
HTMLコーディング
AI（人工知能）開発／機械学習
AIアプリ開発
ブロックチェーン／マイニング

▼【実績】

・100以上iOS、Andoroid、Windowsアプリ開発
・Webシステム開発（Java,C#、asp.net）
・業務システム開発、運用（金融、保険、不動産）
・AIチャットボット、AIロゴ認識
・IoTアプリ、プラットフォーム（各種IoT機器との連携アプリ）
・レガシーマイグレーション
・組み込み系開発

LE VAN TOAN (alexshang7391)

チェックして比較

プロフィール

Webアプリケーション開発経験を持ち、さまざまなプログラミング言語が対応可能です。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして
プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
現在は日本に住んでいるベトナム人のエンジニア出身です。

WEB・アプリ開発の多くの案件を担当させて頂き、経験も多くて、6年以上日本人と仕事してきたので、安心して対応いただければと考えております。
仕様とかデザインの不明な点に関してはお客様とのコミュニケーションを基づいて柔軟に対応させて頂きます。
仕様書作成及びデザイン制作も任せていただきます。
納品後の修正も、最後まで責任持って親切丁寧に対応させて頂きます。
システムのことでお困りのことがございましたら、どうぞお気軽にご相談ください。
やる気と責任感を持ってお仕事させて頂きます。

▼対応可能なスキル
＋WEB開発言語
・バックエンド：Ruby, PHP, Nodejs, Python
・フロントエンド：ReactJs, TypeScript, AngularJs
・データベース：MySQL, PostgreSQL, MongoDB

＋ツール
・GitHub
・自動ツール：Docker
・タスク管理：Backlog, Redmine など
・チャット：Slack, MSTeams, Google Meet

＋クラウドサーバ構築：AWS、azure

▼報連相について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
・連絡は基本的にいつでも可能です。
・お客様とは継続的、長期的な取引を望んでおります。
・連絡体系：Google Meet、Slack対応可能です。
・土日祝日も対応可能です。

どうぞ宜しくお願いいたします！

Lulka Bartosz (bartosz_lulka)

チェックして比較

プロフィール

高速処理の検索エンジンなど開発経験も豊富なフルスタックエンジ。クラウドサービス、AIなどを得意とす。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

▼　スキル
・ Python 開発
・ クラウドサービスの運用・開発
・ フルスタック開発
・ 検索エンジンの開発・最適化
・ スクレイピング・特徴量抽出
・ データベースの作成・メンテナンス (MySQL、PostgreSQL、MongoDBなど)
・ サーバーレス開発
・ 暗号通貨取引ウェブサイトの作成・運用 (Python と Django を使用)
・ フロントエンド開発 (C# と Blazor を使用したサーバーレスフロントエンドサイトの作成を含む、JSも可)
・ Python を使用した ML 向けスクリプトの最適化
・ ソリューションの Docker化
・ 日英のバイリンガル翻訳・コミュニケーションスキル

▼　稼働時間
・ 連絡はいつでも可能です。
・ 活動は基本的に
- 平時は20以降
　- 休日は終日

本人確認済み

レ　バン チュン (HelpfulSan)

チェックして比較

プロフィール

日本のIT会社で7年の経験です。経験はウェブシステムからモバイル・デスクトップのアプリまで。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

7年でソフトウェア開発を経験致しました。
アプリやウェブシステムやマクロなどを対応可能ですので、是非ご連絡お願い致します。

★可能な業務
　・銀行
　・インボイス
　・決算
　・証券

★可能なスキル
　・基本設計（業務・アーキテクチャ）・詳細設計・製造・UT・IT
　・環境構築
　・OS：Windows, Linux, IOS, Android, Amazon, Azure
　・言語：Java, C++, JavaScript, HTLM5, Shellscript・Bash , Windows Command
　・ライブラリ：JasperReport, Jquery/Ajax, Bootstrap3‐4, Flex・Flash
　・DB：Oracle, MySQL, PostgreSql, Sqlite, HirDB
　・IDE/ツール：Eclipse, Visual studio, VsCode, Spring Tool Suite (STS), IntelliJ, JMeter, Ireport
　・フレームワーク：Struts, Spring MVC, Angular 8、NodeJs, React
　・バージョン管理ツール：Git, SVN

★取得した資格
・2020年12月 - 日本語能力試験JLPT N1
・2020年08月 - AWS Certified Developer – Associate
・2020年08月 - Oracle Certified Associate Java SE 8 Programmer
・2021年10月 - Oracle Bronse SQL
・2022年06月 – Mulesoft Certified Developer

※細かい業務はできない実績もございます。
　外国人の私は日本語の壁がまだありますが頑張りますので、ご興味を持っていただけましたら、お気軽にご連絡ください。

◆活動時間/連絡について
　できる限り柔軟にご対応させて頂きたいと思いますが急ぎの案件等もお気軽にご相談させてください。
　連絡は基本的にいつもOKです。できる限り素早い返事させて頂きますが急ぎの仕事が入っている場合はお時間を頂く場合もございます。
　ご了承いただければ幸いです。

◆好きなこと
　サッカー

ご興味を持っていただけまし

本人確認済み

下村悠起 (OLGA0LGA)

チェックして比較

プロフィール

翻訳(ベトナム語/英語)と開発ができるマルチタレント

30日前以上 対応可能です

• 実績 2
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

翻訳業務とシステム開発が可能です。

翻訳業務↓ (システム開発に関しては下をご覧ください)

Tôi tên là Shimomura, 36 tuổi, hiện đang là một lập trình viên kiêm thông dịch viên tự do (chủ yếu dịch tài liệu). Tôi có thể sử dụng tiếng Việt, tiếng Nhật thành thạo trong cả nói và viết.
Nếu bạn cần sự giúp đỡ, hãy đừng ngần ngại liên hệ với tôi ngay nhé ^^

ベトナム語→日本語/日本語→ベトナム語/英語→日本語
の翻訳が可能です。

ベトナム語と日本語は双方とも使用30年以上で「ネイティブレベル」ではなく、ネイティブです。

海外滞在経験
ベトナム在住 20年間
ニュージーランド短期留学 2週間
アメリカ(イースタンワシントン大学)留学 6ヶ月間
カナダ(バンクーバー)留学 1年間

英語活用
輸入商社にてトルコからの家具の輸入 5年間
IT企業にて社内完全英語(現在) 2年間

システム開発業務↓

ソフトウェアエンジニア(特にWeb)として6年の経験。
人事系ソフト、ドキュメント管理ソフト、音楽ストリーミングサービス等様々な分野での開発経験があります。
Webアプリ開発に関して、要件定義から開発やデプロイ、保守運営まで一通りの業務がこなせます。
特にバックエンドに強みを持っておりますが、フロントエンドも同じように開発が可能です。

スキルセット
バックエンド：PHP,Laravel,Nova,CakepHP 3,Codelgniter,MySQL,nginx,DB Design
フロントエンド：Javascript,jQuery,VueJS,HTML5,Bootstrap
インフラ：AWS,EC2,Vultr VPS,Ubuntu,CentOS

クァット ティェンズン (QuachTienDung)

チェックして比較

プロフィール

WEBエンジニア6年経験持っているベトナム人です。どうぞ宜しくお願いします。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

6年間の経験を持つ高度なPHPとJavascriptの開発者であり、ウェブアプリケーションやEコマースウェブサイトの開発と保守に携わってきました。
PHPとJavascriptなどのタスクの処理が可能であり、どうぞお気軽にご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・ウェブ開発（フロントエンド／バックエンド）
・データベースの設計と最適化
・プログラミング言語: PHP, JavaScript（ES6+）、HTML, CSS
・フレームワーク／ライブラリ: Laravel, Symfony, Vue.js
・CMS: ECCUBE
・データベース: MySQL, MongoDB
・バージョン管理: Git
・Amazon Web Services（AWS）
・RESTful API: 作成と消費
・問題解決とトラブルシューティング
・アジャイル開発手法
・チームでの協力とリーダーシップ
▼実績
・企業向けウェブサイトの開発と運用
・オンラインショッピングアプリの開発と改善
・大規模データベースの最適化とセキュリティ強化
※機密保持の義務により開示できない実績もあるかもしれません。
興味があれば、お気軽にご連絡いただき、個別に詳細をお話しできます。

▼時間／連絡について
お客様のニーズにできる限り柔軟に対応いたします。緊急のプロジェクトやその他のお問い合わせについても、遠慮なくご相談ください。
いつでも連絡を取ることができます。できる限り迅速に返信を心掛けていますが、緊急の業務に従事している場合には、少し遅れることもあります。
ご理解いただけると幸いです。

▼得意／興味
・新しいテクノロジーの習得と応用
・ユーザーエクスペリエンスの向上に貢献すること

グエン　バン ユン (NGUYENVANDUNG)

チェックして比較

プロフィール

私は政府関連のプロジェクトで2年間、C#とASP.NETを用いた開発経験があります。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私は、政府関連のプロジェクトにおいて、C#とASP.NETを用いたWebアプリケーションの開発に2年間携わってきました。実務経験を通して、要件定義、設計、実装、テスト、運用まで幅広い工程を経験し、実践的なスキルを身に付けてきました。

学生時代には、IT専門学校にてJava、PHP、Pythonなどのプログラミング言語、MySQLを使ったデータベース、Androidアプリ開発、さらにHTML/CSS、Laravelを用いたWeb開発など、幅広い技術の基礎を学びました。また、IoT、ネットワーク、セキュリティ分野にも興味を持ち、自主的に知識を深めてきました。

周囲からは「好奇心旺盛で積極的な学習者」と言われることが多く、新しい技術やツールにも柔軟に対応できます。業務外でもAndroid関連の個人開発を行い、自分のスキルを高め続けています。

論理的思考力を活かし、プロジェクトの課題解決に貢献することを常に意識しています。チームでの協力はもちろん、一人での作業にも責任を持って取り組み、納期を守りながら高品質な成果物の提供を心がけています。

また、日本語のニュアンスや日本人のビジネスコミュニケーションにも慣れており、日本語での円滑なやり取りにも自信があります。

これまでの実務経験と積極的な姿勢を活かし、貴社のプロジェクトに貢献できるよう全力で取り組む所存です。何卒よろしくお願いいたします。

Do Khoi (Khoi_Do)

チェックして比較

プロフィール

2017年からITエンジニアとして日系企業に勤めており、2019来日いたしました。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

例：
ITの業界で６年間の経験があります。
現在、BrSEとして仕事をしております。
資料の翻訳も対応可能ですのでご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・Webの設計・開発（Java、C#、JavaScriptなど）
・データベース（SQLServer、Mysqlなど）
・翻訳（日本語 ⇔ ベトナム語）

▼資格
・JLPT２級
・基本情報技術者試験(FE)

▼実績例
・2022 〜 現在：BrSEとして、プロセスの策定、お客様の依頼を受け取り、プロジェクトの計画の立案、仕様書の徹底理解、オフショア側へ渡す、プロジェクトの進捗・品質管理などをやっております。
・2021 〜 2022：お問合せシステムの入替（Salesforce）におけて、旧システムから新システムまでデータを移行するために、手順を作成した。
・2019 〜 2021：来日後、電子データ交換（EDI）に対し、データ変換システムを構築した。
・2017 〜 2019：ベトナムでITの日経企業で物流システムを開発した。

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

海翔 山本 (kaito_yama)

チェックして比較

プロフィール

未来をつくるコードを、今日も書く

25日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

スケーラブルなWebアプリケーションの設計、開発、保守において8年以上の経験を持つ、ダイナミックで高度なスキルを持つシニアフルスタック開発者。React、Node.js、Laravel、Next.js、PostgreSQLなど、フロントエンドとバックエンドの両方のテクノロジーに精通しています。ビジネス要件を満たし、ユーザーエクスペリエンスを向上させる高品質なソフトウェアソリューションを提供してきた実績があります。アジャイル環境での業務、チームのリーダーシップ、部門横断的なコラボレーションに長けており、複雑なプロジェクトを期限通りに予算内で遂行します。コーディング、クリーンアーキテクチャ、そして継続的な新技術の学習に情熱を注いでいます。
❄️経験
-React、Node.js、PostgreSQL を使用したスケーラブルなウェブアプリケーションの開発を主導しました。
-RESTful API を設計・実装し、決済ゲートウェイなどのサードパーティサービスを統合しました。
AWS 上のクラウドインフラストラクチャを管理し、Jenkins を使用して CI/CD パイプラインを実装しました。
-モノリシックアプリケーションからマイクロサービスアーキテクチャへの移行を主導し、システ ムのダウンタイムを 40% 削減しました。
-ジュニア開発者を指導・サポートし、チームのパフォーマンスを 20% 向上させました。
-PHP、Laravel、MySQL を使用した Web アプリケーションの開発を支援しました。
-コードレビューに参加し、上級開発者と協力してコード品質を向上させました。
-再利用可能なコンポーネントを開発し、既存のコードを最適化することで、システム効率を向上 させました。

本人確認済み

株式会社ハーモニクスデザイン (harmonicsdesign)

チェックして比較

プロフィール

新しいアイディアで未来を切り拓く

30日前以上 対応可能です

• 実績 33
• 満足率 100%
• 完了率 97%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数

仙台のウェブ制作会社。コーディング、WordPress、デザインが得意です！スマホサイト制作、アプリ開発など各種デバイスのデザインから開発までお手伝いさせていただきます。

【得意分野】
・コーディング（レスポンシブ、各種JS対応可）
・WordPress（プラグイン開発も対応可）

【可能な仕事】
・ウェブサイトデザイン
・HTML・CSSコーディング
・スマホアプリ開発
・ロゴ、キャラクターデザイン

【スキル】
PHP/ HTML5 / CSS3 / JavaScript / jQuery / WordPress / EC-CUBE / MySQL

【主な実績・資格】
1.人材系サービスのシステム構築(PHP/JavaScript)
2.不動産検索サイト構築(PHP)
3.WordPressによる、コーポレートサイト構築(WordPress/HTML5)
4.カレンダーアプリ(iOS,Android)
5.美容院の予約システム構築
6.ショッピングサイト構築(EC-cube)

【コミュニケーション】
・仕事可能な曜日：月・火・水・木・金
・仕事可能な時間：午前9時～午後6時
・メッセージの返信：最短0.1時間以内、最長1日以内にご返信します

【意気込み】
ランサーズに登録して間もないですが、「スピード」をモットーに
沢山のお仕事をしていきたいと思います！

EtoN (et_232210)

チェックして比較

プロフィール

Webシステムを得意としています

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

主にHTML、CSS、PHP、MySQLを使ってのWebサイトのシステム構築などを行ってきました。
知人と協力してAngular、.NET等使用した開発も可能です。

本人確認済み

儀保元一 (Tigerhands)

チェックして比較

プロフィール

PHP,MySQLを使ったシステム開発を行っております

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

PHP ,MySQL, JavaScript を使ったWEBシステムのプログラム開発を主業務として行っております。
シンプル イズ ベスト　を信念にプログラミングしています。

これまで、主に、デザインを中心として受注しているWEB屋さんより、プログラム部分を担当しております。

個人で行っているため、大規模システムの構築は無理ですが、小回りの効いた開発は出来ると思います。
自分で開発したプログラムを用いて、ネットショップや、掲示板等も運営し、ノウハウを貯めています。