MySQLの翻訳をフリーランス個人へ依頼・外注

KUMAR SHOBHIT (Shobhit)

チェックして比較

プロフィール

日本語＆英語＆ヒンディー語、HTML、CSS、JavaScript、C++,MySqlが出来ます。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

トルストクラコフ　ドミトリー (Dmitrii)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして、トルストクラコフ ドミトリーと申します。ロシア人何ですが、現在は北海道にいます。ITに興味ありまして、フリーランサーとして仕事をしようと思いました。
現在のスキルはHTML、CSS、PHP、MySQL(MariaDB)です。

▼可能な業務／スキル
・HTML (2年以上)
・CSS (2年以上)
・PHP (1年以上)
・MySQL (1年以上)

▼フレームワーク/cms
・ Laravel (1年未満)
・ Wordpress

▼開発環境
・MAC OS　
・ Ampps (サーバー)

▼資格
・ヒューマン・アカデミーのPHPadvanced講座

▼活動時間／連絡について
まずはメッセージお願い致します。

▼得意／好きなこと
・テンプレートを作成　(HTML5/CSS3)

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

ＺＡＩＮ ＵＬＨＡＳＳＡＮ (HASSAN_14)

チェックして比較

プロフィール

駆け出しプログラマーです！頑張ります！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プログラミング言語経験
Java・JavaScript・HTML+CSS・SQL・Python3・Kotlin
フレームワーク
jQuery・Flutter
データベース
MySQL・Oracle
クラウドプラットフォーム
Amazon Web Services
Al·データ分析
pandas・Jupyter notebook
その他経験開発環境
Cent OS・Eclipse・Windows・Linux
すべて独学ですが頑張ります！

Paulson Gustaf (Paulson)

チェックして比較

プロフィール

Webプログラム開発、資料基地管理、生命情報学関連プロジェクト開発に参加したいと思います。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

アメリカ系日本人として日本大阪で生まれ、かつておじさんに沿って米国に行って勉強をした。
カリフォルニア国立大学でソフトウェアと生命情報学を専攻して学位を取得し、現在ウェブプログラム開発、資料基地関連業務、生命情報学関連プロジェクト開発に関与している。
1時間あたり30～40USDを受けている。
いつもすべてのことをきれいにするのに習慣されている。
私のスキルはFull Stack、php、javascript、unity、python、perl、C ++、mysql、mongodb、AI。

本人確認済み

井上　オースティン (inoueaus)

チェックして比較

プロフィール

アメリカ人Webアプリケーションエンジニア

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ミシガン州立大学(Michigan State University)にて物理学と日本語を学習し、研究を通してプログラミングと出会い、アメリカと日本でフリーランスの仕事を副業としてやっています。

Qiita
qiita.com/tronicboy

GitHub
github.com/inoueaus
github.com/tronicboy1

プログラミング技術・使用可能な言語
JavaScript/TypeScript, PostgreSQL, MySQL , Ruby, Python, PHP, Java
CSS
HTML

フレームワーク
Flask
Ruby on Rails
Laravel
React.js
Vue
Lit


ホースティングクライアント
AWS
Amplify
Google Cloud Services
Google Firebase

本人確認済み

株式会社　ITSOL JAPAN (ITSOL_JAPAN)

チェックして比較

プロフィール

ラボ型オフショア開発・システム開発・アプリケーション開発・サイト作成ならお任せください。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして、
株式会社ITSOL JAPANは12年の開発経験とWebシステムの開発、アプリ開発実績に基づいたノウハウを活かし、お客様のご要望をもとに、使いやすいシステム構築を提案・開発し、スピーディーかつ高品質なシステムの構築を実現致します。
現在、ベトナムのハノイで２００名～、ホーチミン　４０名～の開発センターを持っております。
この利点により、私たちはお客様に最適なサービスや価格などを提供できると自信を持っています。
日本サイドでは、日本の業務システムに対応すべく、日本のコンサルティング会社とパートナー契約を締結し、お客様のヒアリングからご要件に応じたシステム開発をご提供させて頂いております。

▼【得意分野】
・マッチングサイト、マッチングアプリ

・ラボ型オフショア開発（10 年以上ラボ型開発を経験する日本のPMにより管理される）

・金融・保険 ・テスト事業

・組み込み系、レガシーマイグレーション

・AI、IOT、ビッグデータ

・保守・機能追加、テスト


▼【プログラミング言語】

・業務系：VB, C# .Net, C/C++ Java SQL Server, Oracle, MySQL PostgreSQL, Mongo,

・ウェブ系：C# .Net, Java, PHP, Ruby-RoR, CakePHP, Lavarel SQL Server, Oracle, MySQL PostgreSQL, Mongo

・スマホン系：Objective-C, Swift, Android Java Phonegap, Unity, HTML5

・組み込み系：C、C++

▼【対応可能案件】

ラボ型開発
オンサイト開発
スマートフォンアプリ開発
ソーシャルゲーム開発
データ入力
ソフトウェア開発
ハードウェア開発
Webシステム開発
HP作成
組込系開発
CMS構築／移行
HTMLコーディング
AI（人工知能）開発／機械学習
AIアプリ開発
ブロックチェーン／マイニング

▼【実績】

・100以上iOS、Andoroid、Windowsアプリ開発
・Webシステム開発（Java,C#、asp.net）
・業務システム開発、運用（金融、保険、不動産）
・AIチャットボット、AIロゴ認識
・IoTアプリ、プラットフォーム（各種IoT機器との連携アプリ）
・レガシーマイグレーション
・組み込み系開発

Lulka Bartosz (bartosz_lulka)

チェックして比較

プロフィール

高速処理の検索エンジンなど開発経験も豊富なフルスタックエンジ。クラウドサービス、AIなどを得意とす。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

▼　スキル
・ Python 開発
・ クラウドサービスの運用・開発
・ フルスタック開発
・ 検索エンジンの開発・最適化
・ スクレイピング・特徴量抽出
・ データベースの作成・メンテナンス (MySQL、PostgreSQL、MongoDBなど)
・ サーバーレス開発
・ 暗号通貨取引ウェブサイトの作成・運用 (Python と Django を使用)
・ フロントエンド開発 (C# と Blazor を使用したサーバーレスフロントエンドサイトの作成を含む、JSも可)
・ Python を使用した ML 向けスクリプトの最適化
・ ソリューションの Docker化
・ 日英のバイリンガル翻訳・コミュニケーションスキル

▼　稼働時間
・ 連絡はいつでも可能です。
・ 活動は基本的に
- 平時は20以降
　- 休日は終日

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

株式会社Starharbor.jp (Star_harbor)

チェックして比較

プロフィール

日本人PMによる　格安のオフショア開発（日本語対応）

18日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

PHP、コーディングの技術を８年、その他を何年ほど経験があります。私は特にウェブシステム開発やCMS,ワードブレスなどの開発を依頼されることが多いです。

▼可能な業務／スキル
・CSS
・HTML
・Javascript
・PHP( CI, Laravel）
・Wordpress
・Node.js
・Python
・CSS
・HTML
・CMS関連
・MySQL
・Linux
・AWS
・Azure
・[SW] PhotoShop


▼資格
・ITパスポート
・基本情報技術者試験

▼実績例
ECカート
ECサービス
ブログシステム
ランディングページ
ポイントシステム
顧客管理システム
在庫管理システム
請求書・納品書・契約書管理
ダッシュボード
Ride share App
会員制動画アーカイブシステム（課金あり）

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

PHP、コーディングの技術を10年、その他を何年ほど経験があります。私は特にウェブシステム開発やCMS,ワードブレスなどの開発を依頼されることが多いです。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
なお、開発環境がミャンマーですので日本との時差が2時間30分あります。
例）日本時間　午前8時　→　ミャンマー現地午前5時30分
よって多少の返信の遅れが生じることもあります。

ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
１）ウェブシステム開発
２）ホームページ作成
３）CMS構築・Wordpress制作・導入
４）コーディング
５）ECサイト構築・デザイン
６）AWSサーバー構築
７）日本語　⇄　ミャンマー語の翻訳
８）アプリ開発

LE VAN TOAN (alexshang7391)

チェックして比較

プロフィール

Webアプリケーション開発経験を持ち、さまざまなプログラミング言語が対応可能です。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして
プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
現在は日本に住んでいるベトナム人のエンジニア出身です。

WEB・アプリ開発の多くの案件を担当させて頂き、経験も多くて、6年以上日本人と仕事してきたので、安心して対応いただければと考えております。
仕様とかデザインの不明な点に関してはお客様とのコミュニケーションを基づいて柔軟に対応させて頂きます。
仕様書作成及びデザイン制作も任せていただきます。
納品後の修正も、最後まで責任持って親切丁寧に対応させて頂きます。
システムのことでお困りのことがございましたら、どうぞお気軽にご相談ください。
やる気と責任感を持ってお仕事させて頂きます。

▼対応可能なスキル
＋WEB開発言語
・バックエンド：Ruby, PHP, Nodejs, Python
・フロントエンド：ReactJs, TypeScript, AngularJs
・データベース：MySQL, PostgreSQL, MongoDB

＋ツール
・GitHub
・自動ツール：Docker
・タスク管理：Backlog, Redmine など
・チャット：Slack, MSTeams, Google Meet

＋クラウドサーバ構築：AWS、azure

▼報連相について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
・連絡は基本的にいつでも可能です。
・お客様とは継続的、長期的な取引を望んでおります。
・連絡体系：Google Meet、Slack対応可能です。
・土日祝日も対応可能です。

どうぞ宜しくお願いいたします！

本人確認済み

レ　バン チュン (HelpfulSan)

チェックして比較

プロフィール

日本のIT会社で7年の経験です。経験はウェブシステムからモバイル・デスクトップのアプリまで。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

7年でソフトウェア開発を経験致しました。
アプリやウェブシステムやマクロなどを対応可能ですので、是非ご連絡お願い致します。

★可能な業務
　・銀行
　・インボイス
　・決算
　・証券

★可能なスキル
　・基本設計（業務・アーキテクチャ）・詳細設計・製造・UT・IT
　・環境構築
　・OS：Windows, Linux, IOS, Android, Amazon, Azure
　・言語：Java, C++, JavaScript, HTLM5, Shellscript・Bash , Windows Command
　・ライブラリ：JasperReport, Jquery/Ajax, Bootstrap3‐4, Flex・Flash
　・DB：Oracle, MySQL, PostgreSql, Sqlite, HirDB
　・IDE/ツール：Eclipse, Visual studio, VsCode, Spring Tool Suite (STS), IntelliJ, JMeter, Ireport
　・フレームワーク：Struts, Spring MVC, Angular 8、NodeJs, React
　・バージョン管理ツール：Git, SVN

★取得した資格
・2020年12月 - 日本語能力試験JLPT N1
・2020年08月 - AWS Certified Developer – Associate
・2020年08月 - Oracle Certified Associate Java SE 8 Programmer
・2021年10月 - Oracle Bronse SQL
・2022年06月 – Mulesoft Certified Developer

※細かい業務はできない実績もございます。
　外国人の私は日本語の壁がまだありますが頑張りますので、ご興味を持っていただけましたら、お気軽にご連絡ください。

◆活動時間/連絡について
　できる限り柔軟にご対応させて頂きたいと思いますが急ぎの案件等もお気軽にご相談させてください。
　連絡は基本的にいつもOKです。できる限り素早い返事させて頂きますが急ぎの仕事が入っている場合はお時間を頂く場合もございます。
　ご了承いただければ幸いです。

◆好きなこと
　サッカー

ご興味を持っていただけまし

Hasan Aisyah Rahma (AisyahRah)

チェックして比較

プロフィール

初心者ですが、丁寧で責任感のある対応を心がけています。AI・IT分野にも挑戦中です！

30日前以上 対応可能です

• 実績 1
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。インドネシア出身で、情報工学を専攻している大学生のAisyah Rahma Hasan（アイシャ・ラフマ・ハサン）と申します。

現在、AI（人工知能）やデータ処理、プログラミングを学んでおり、特に音声やテキストデータを活用したAIモデルの開発に興味があります。Python、HTML、Excelなどのツールを用いた作業が可能です。

日本には約3年半滞在しており、日本語の読み書きに自信があります。データ入力、文字起こし、翻訳（インドネシア語・英語⇔日本語）なども丁寧に対応いたします。

初心者ですが、責任感を持って仕事を進め、迅速な対応・納期の厳守を心がけています。信頼されるフリーランサーを目指し、努力しています。

▼可能な業務／スキル
・Pythonを使ったデータ処理・AIモデル構築
・HTML/CSS/JavaScriptでのWeb制作サポート
・FigmaでのUI/UXデザイン
・MySQL/Oracle APEXによるデータベース管理
・インドネシア語⇔日本語の翻訳

▼資格
・Oracle Academy: SQLデータベースプログラミング（2023年）
・Cisco Networking Academy: Python Essentials（2023年）

▼実績例
・ストレス検出AIモデル開発（CNN使用）
・WebベースのECサイト開発（HTML/CSS/JS）
・E-Learningサイト用データベース設計

ご興味がありましたら、お気軽にご連絡ください。どうぞよろしくお願いいたします！

AIモデルの学習用に高品質なデータアノテーションを丁寧に行います

10,000円~

クァット ティェンズン (QuachTienDung)

チェックして比較

プロフィール

WEBエンジニア6年経験持っているベトナム人です。どうぞ宜しくお願いします。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

6年間の経験を持つ高度なPHPとJavascriptの開発者であり、ウェブアプリケーションやEコマースウェブサイトの開発と保守に携わってきました。
PHPとJavascriptなどのタスクの処理が可能であり、どうぞお気軽にご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・ウェブ開発（フロントエンド／バックエンド）
・データベースの設計と最適化
・プログラミング言語: PHP, JavaScript（ES6+）、HTML, CSS
・フレームワーク／ライブラリ: Laravel, Symfony, Vue.js
・CMS: ECCUBE
・データベース: MySQL, MongoDB
・バージョン管理: Git
・Amazon Web Services（AWS）
・RESTful API: 作成と消費
・問題解決とトラブルシューティング
・アジャイル開発手法
・チームでの協力とリーダーシップ
▼実績
・企業向けウェブサイトの開発と運用
・オンラインショッピングアプリの開発と改善
・大規模データベースの最適化とセキュリティ強化
※機密保持の義務により開示できない実績もあるかもしれません。
興味があれば、お気軽にご連絡いただき、個別に詳細をお話しできます。

▼時間／連絡について
お客様のニーズにできる限り柔軟に対応いたします。緊急のプロジェクトやその他のお問い合わせについても、遠慮なくご相談ください。
いつでも連絡を取ることができます。できる限り迅速に返信を心掛けていますが、緊急の業務に従事している場合には、少し遅れることもあります。
ご理解いただけると幸いです。

▼得意／興味
・新しいテクノロジーの習得と応用
・ユーザーエクスペリエンスの向上に貢献すること

グエン　バン ユン (NGUYENVANDUNG)

チェックして比較

プロフィール

私は政府関連のプロジェクトで2年間、C#とASP.NETを用いた開発経験があります。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私は、政府関連のプロジェクトにおいて、C#とASP.NETを用いたWebアプリケーションの開発に2年間携わってきました。実務経験を通して、要件定義、設計、実装、テスト、運用まで幅広い工程を経験し、実践的なスキルを身に付けてきました。

学生時代には、IT専門学校にてJava、PHP、Pythonなどのプログラミング言語、MySQLを使ったデータベース、Androidアプリ開発、さらにHTML/CSS、Laravelを用いたWeb開発など、幅広い技術の基礎を学びました。また、IoT、ネットワーク、セキュリティ分野にも興味を持ち、自主的に知識を深めてきました。

周囲からは「好奇心旺盛で積極的な学習者」と言われることが多く、新しい技術やツールにも柔軟に対応できます。業務外でもAndroid関連の個人開発を行い、自分のスキルを高め続けています。

論理的思考力を活かし、プロジェクトの課題解決に貢献することを常に意識しています。チームでの協力はもちろん、一人での作業にも責任を持って取り組み、納期を守りながら高品質な成果物の提供を心がけています。

また、日本語のニュアンスや日本人のビジネスコミュニケーションにも慣れており、日本語での円滑なやり取りにも自信があります。

これまでの実務経験と積極的な姿勢を活かし、貴社のプロジェクトに貢献できるよう全力で取り組む所存です。何卒よろしくお願いいたします。

SaboJz (SaboJz)

チェックして比較

プロフィール

ウェブエンジニア | グラフィックデザイン | 翻訳者

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして、フルスタックウェブ開発者のSaboです。
ウェブサイト制作の全工程を対応できるスキルと経験を持っています。

提供可能なサービス：
• フロントエンド開発：HTML、CSS、Reat, NextJS, Vue, NuxtJS、JavaScript（React、Vueなどのフレームワーク対応）
• バックエンド開発：Node.js
• データベース設計・管理：MySQL、PostgreSQL、MongoDB
• レスポンシブデザインとUI/UX設計

開発可能なサイト：
• ECサイト（ネットショップ）
• 人事管理システム
• 企業向けウェブサイト
• ランディングページ
• ポートフォリオサイト
• その他カスタムウェブアプリケーション

これまで、個人事業主から中小企業まで、さまざまなクライアント様のプロジェクトに携わり、高品質な成果物を提供してまいりました。お客様のニーズを深く理解し、ビジョンを形にすることを常に心がけています。

迅速で丁寧なコミュニケーションと、納期を守る確実な対応をお約束します。
ぜひお気軽にご相談ください。一緒に素晴らしいプロジェクトを作り上げましょう！

ウェブプログラマーであるだけでなく、私は英語、日本語、ベトナム語の翻訳者でもあります。さらに、メニュー、ポスター、チラシなどのデザインも可能です。

ウェブサイト制作の全工程を対応できる。ウェブサイトを構築します

100,000円~

Hang (Hang)

チェックして比較

プロフィール

ウェブアプリ、モバイルアプリ設計から実装、試験まで一通りできる

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

開発経験としては、要件定義からシステムテストまで一通りは経験しております。ハノイ工科大学を卒業してからウェブ開発者として来日しました。会社の提供しているサービスをメインテナンスや新規機能追加などを担当して２年間ぐらい日本で働きました。
帰国してからBrSEとして、日本企業向けのオフショア会社で働いています。メイン作業は日本人のお客さんとコミュニケーションして、お客さんのシステムについての要求をヒアリングします。お客さんの要求をはっきり理解できましたら、システム要件定義、基本設計、詳細設計を実装します。そして、ベトナムの開発チームと一緒にシステムを開発します。また、システム試験計画や試験仕様書を作成して、試験を実装します。100人月以上のプロジェクトを担当して、設計した経験もあります。
将来的には現在の設計と開発スキルをもっと高めることとUI/UX設計の経験をもっと積めることを目しております。

▼得意分野
DB設計,Webアプリ基本設計＆詳細設計,設計書ドキュメンテーション,実装,試験計画とシナリオ設計

▼得意技術
PHP,Vuejs,NativeScriptVue,Reactjs,Mysql,MongoDB

▼得意業務
アプリ設計（基本設計＆詳細設計）、Webアプリ開発、NativeScriptVueでモバイルアプリ開発、試験仕様書作成