Excelのフランス語翻訳家をフリーランス個人へ依頼・外注 5ページ目

本人確認済み

岩瀬　舞 (IwaseMai)

チェックして比較

プロフィール

早く正確に

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

認証済み、受注実績のあるランサーです

カナ (kana099)

チェックして比較

プロフィール

キーボード入力得意です。急ぎのデータ入力などおまかせください。

14時間前 対応可能です

• 実績 7
• 満足率 100%
• 完了率 39%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数

製造業事務歴８年、経理・事務・人事などを経験しました。

▼可能な業務/スキル
・データ入力
・音声からの文字起こし
・エクセルファイル作成
・ワードファイル作成
・動画編集(Final Cut Pro X)
・翻訳

▼資格
・日商簿記１級

▼実績例
・社内マニュアル作成
・伝票仕訳
・エクセルを使った業務効率化
・動画編集

■資格・実績につきましては、現在勤務中の会社の守秘義務、個人のクライアント様とのNDA(秘密保持契約)の関係で、一般的な内容にとどめて表記させて頂いております。周辺職種でのご対応につきましては、一度お問い合わせ頂けましたら幸いです。

▼活動時間／連絡について
毎日稼働出来ます。連絡につきましては、スマホにて常時確認をしておりますので、出来るだけ早くご返事をお返しさせて頂く所存です(深夜・早朝は除く)

qin xiaolin (qinxiaolin)

チェックして比較

プロフィール

3年の営業経験

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

国境を越えた貿易と市場拡大を専門とする3年の経験を持つ国際的なセールスのプロフェッショナルです。LinkedIn、Instagram、Facebook、Twitterなど、複数のソーシャルメディアプラットフォームの運用を専門としており、的確なコンテンツ戦略と顧客との対話を通じて、ブランドの露出と販売転換を成功に導きます。過去の職務では、複数の国際市場で100万ドル以上の取引を促進し、顧客関係管理と市場分析で豊富な経験を積んできました。グローバルな市場動向に敏感で、英語、スペイン語など多言語コミュニケーションに堪能で、データ主導のマーケティング戦略による販売促進を得意としています。私はチームプレーヤーであり、目標達成のために自立して効率的に働き、会社とクライアントのためにより大きな価値を生み出すことに全力を尽くします。

鈴木 春恵 (harueparis)

チェックして比較

プロフィール

パリ在住歴25年のジャーナリスト、コーディネーターです。取材、調査、通訳などご相談ください。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

パリ在住歴25年のジャーナリスト、コーディネーターです。
取材、コーディネーション、通訳、調査、アテンドなどを承っております。

ジャーナリストとしての活動は
「Yahoo! Japan」オーサー
『婦人画報』『家庭画報』『SKYWARD』（JAL機内誌）『エクラ』（集英社）『プレシャス』（小学館）『ワイナート』『花時間』をはじめとする雑誌での執筆、コーディネーションなどを行なっております。テーマは、旅、文化、食、ワイン、手仕事、花、歴史、アート、デザインなど、いわゆるライフスタイルの分野が中心ですが、技術、ビジネストレンドなどの分野でご依頼をいただくことも少なくありません。

上記のキャリアをいかし、ヨーロッパの文化イベント、旅の風景、街の話題、美味しいお店などを紹介する動画を制作し、Youtubeチャンネル「ParisPromenade」で配信しています。

パリはもちろんのこと、フランス各地、ヨーロッパを舞台に長年活動をしてきましたので、当地でのコーディネーション、調査、ビジネスのお手伝いをさせていただくこともあります。

ちなみに、出身校は筑波大学で、専攻は日本史。渡仏前の10年間、東京で仕事をしていた時代の専門は「きもの」。きもの専門誌の編集者としてキャリアを積みましたので、日本の文化についても理解があります。

浅岡 麻衣子 (daillemaiko)

チェックして比較

プロフィール

大学でフランス語を専攻しフランスにて15年間働いていました。現在フランスのメーカーとのコレポン担当

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

現在正社員としてフランスとのコレポンすべて担当しています。翻訳はメールは日常的に行い技術書や契約書またプレゼンなど様々な分野で経験があります。自宅での自由時間で翻訳の作業が可能です。

瀬川 涼 (writing_shibe)

チェックして比較

プロフィール

最後まで責任を持って仕事を完遂します

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大学では実定法に係る法解釈学、特に知的財産法について研究しました。

経験
・ライター歴１０年
・大手金融機関での債権管理
・上場メーカーでのSCMに関する業務

技術翻訳など理系の背景が必要となる記事作成を得意としております。

田中 豪 (gokun110)

チェックして比較

プロフィール

ムードメーカー的な存在です

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

理学療法士歴5年、IT関係に携わったことはないですが、お仕事を受けていく中で理解を深めていければと考えています！

中村 卓司 (hokutonomonkuha)

チェックして比較

プロフィール

介護福祉士です、介護の経験を活かしたいです。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

現在介護職として約6年間施設勤務や訪問介護、障害のお仕事をしてきました。
色々な形態のお仕事をさせて頂いた経験があるので、現場の声や今の介護の現状などお伝えする事が出来ると思います。
また直接的には関係は無いですが、この介護のお仕事をする前にパチンコ店での店長の経験が20年ほどあります。異色な組み合わせの人生経験ですが、その分一般ではあまり知られていない色々な裏側の部分もお伝え出来たりする事も出来ると思います。

加藤 奈杏 (nerustar)

チェックして比較

プロフィール

可愛い系の中〜高音　ロリできます！とにかく可愛いです(*´꒳`*)

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
YouTubeで歌い手・声劇等をして活動している彩星ねると申します。
以下に可能な業務や経歴などを記載しておりますので、ご覧ください。
▼可能な業務
・ナレーション、アテレコ等声のお仕事
・歌も曲の感じや、その時の忙しさによってはお受けいたします！
・文字起こし
これ以外にも、幅広くお仕事のご依頼をお受けいたします。
▼ナレーション等で得意なジャンル
・可愛い系
→ 自他共に認める可愛い声です！中〜高音域です！
▼経歴
・2021年 歌い手・声劇を始めるにあたり、動画編集、MIXの勉強を始める。
・かれこれ約1年間レコーディング、MIX、動画編集をしています！
▼ご連絡について
ご連絡はいつでも可能です。基本的には当日中か翌日にご返信させていただきます。
ご興味をもっていただけましたら、ぜひメッセージにてお気軽にご連絡ください。
どうぞよろしくお願いいたします。

太田一也 (yiyet0589)

チェックして比較

プロフィール

縁

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

清水 健太 (ken-04111991)

チェックして比較

プロフィール

やる気だけはあります。経験はほとんどありませんが、ネットで勉強したことを活用したいです。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

マナブさんや、マコなり社長さんの動画でプログラミングを勉強してきました。

資格　エクセル検定の2級を高校生の時にとりました。
　　　タイピングはキーボードを見ずに打てる程度です。

佐藤 誠悟 (satou0919cr07sw)

チェックして比較

プロフィール

初心者ですがブログなどは書いてた経験あるのでお任せください

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ブログ経験約一年

映像通訳はやっておりませんですが様々な文書の翻訳などやってます

10,000円~

深谷　玄周 (gfukaya)

チェックして比較

プロフィール

日仏英、3ヶ国語通訳・翻訳

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日仏ハーフの深谷玄周と申します。
東京のフランス学校に通いながら育ち、生まれてから日常的にフランス語、英語と日本語を使ってきました。
大学に通いながら、アルバイトを始めて以来、就いたお仕事は全て翻訳、通訳を行う作業が含まれていました。
8年前には六本木のアートギャラリー、２１−２１デザインサイトでは、海外アーティストのアテンドと日本人スタッフとのコミュニケーションを任せられました。
その後、Christian Dior Japanに就職し、PRチームに配属されました。そこでは日本チームとフランスの本部、イギリスやアメリカのオフィス間のコミュニケーションを担当していました。
最近もロンドンでフリーランスでUniqloなどのブランドのために通訳をしていました。

菅谷 里子 (rico1017)

チェックして比較

プロフィール

欧州在住・伊仏語・隙間時間たくさんあります

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

1997年に上智大学の文系学部を卒業、メーカーの営業部で一般事務をした後、
旅行業界に転職し、内勤のほか主に海外へのアテンド業務についておりました。
200１年頃に語学の習得のためにイタリアに留学し、そのまま現地で就職。
約１０年間、個人事業主として日本からのお客様のアテンドや医療通訳をしてきました。
201２年に夫の転職に伴い、スイスのフランス語圏に移り、
現在は子育て中の専業主婦をしております。
イタリア語に次いで、フランス語も日常生活に問題ないレベルに習得いたしました。

伊仏語関係の案件はもちろん、officeを使用した幅広い事務作業に対応いたします。

イタリア在住時代はブログを執筆しており、
海外生活のあれこれを発信しておりました。
文章を書くのは好きなので、
・子育て
・不妊治療
・子供の発達障害
・美容
・ファッション
・ヨガ、ピラティス
・筋トレ
など、現在関心を持っている分野での記事執筆も挑戦したく思います。

どうぞよろしくお願いします。

塚本 健太 (kenta0323)

チェックして比較

プロフィール

クライアント様のニーズを第一に考え、品質の高い仕事を提供することをお約束します。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

•ライティング: ブログ記事、SEOコンテンツ、技術文書
•デザイン: ロゴデザイン、バナーデザイン、Webデザイン
•翻訳: 英日翻訳、技術翻訳、ビジネス翻訳
が可能です。