フランス語翻訳家をフリーランス個人へ依頼・外注

本人確認済み

秘書・事務 田中楓太 (SakuraLilian)

基本的な事務仕事はお任せください！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。ふーた（田中　楓太）です！
私は以前、高校時代とアルバイトでワード, エクセルで基本的な機能は一通り使えるようにしているので、事務に必要な内容はある程度こなせると思います。特にExelは仕事で在庫管理などの際によく利用していたので実際に仕事をする際に力になれると思います。

２０代になったばかりで新人ですが、任された仕事は最後まで取り組むように努力しています！
わからないことはすぐに連絡するようにしていて仕事のミスやトラブルを未然に防げるように心がけています！

オンラインでの仕事だと連絡が取りづらいかと思いますので、私自身も依頼者が安心して仕事を任せられるように日々取り組んでいます。
わからないことなどがありましたらいつでもご連絡をお待ちしております。

安全で読みやすいホームページ作成からブログ制作まで柔軟にWeb制作の相談を承ります

20,000円~

秘書・事務 シルヴァバストス 穂乃佳 (h0n0ca86)

国際物流×英語対応の事務経験者

チェックして比較

プロフィール

27日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。日本の大手電機メーカーで8年間、国際物流・輸出業務に従事してきました。主に受注入力（SAP）、出荷書類（インボイス・パッキングリスト・B/L等）の作成、フォワーダーとの連携、出荷後の売上処理やトラブル対応などを担当し、英語での海外顧客対応も日常的に行っておりました。

現在はルクセンブルクに在住し、英語・日本語、フランス語での事務・データ入力・資料作成業務が可能です。Word、Excel、PowerPointを使ったレポート作成やデータ整理も得意としております。

丁寧かつ責任感のある対応を心がけ、信頼していただけるお仕事を提供します。海外顧客とのやり取りや、英文書類の作成、納期管理などもお任せください。迅速なレスポンスと正確な納品を大切にしています。

秘書・事務 齋藤 崇 (takapieflamingo)

TOEIC855点（２０１７年）です。英語を使った仕事を探しています。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

英語の他、フランス語はB１レベルです。音楽や絵画についての知識があります。グルメ、ファッションにも興味があります。

秘書・事務 木村 信弘 (okonomi96)

営業、調達の事務全般お任せください！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

6年間貿易事務を経験しました。

認証済み、受注実績のあるランサーです

秘書・事務 カナ (kana099)

キーボード入力得意です。急ぎのデータ入力などおまかせください。

チェックして比較

プロフィール

5日前 対応可能です

• 実績 7
• 満足率 100 %
• 完了率 39%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数

製造業事務歴８年、経理・事務・人事などを経験しました。

▼可能な業務/スキル
・データ入力
・音声からの文字起こし
・エクセルファイル作成
・ワードファイル作成
・動画編集(Final Cut Pro X)
・翻訳

▼資格
・日商簿記１級

▼実績例
・社内マニュアル作成
・伝票仕訳
・エクセルを使った業務効率化
・動画編集

■資格・実績につきましては、現在勤務中の会社の守秘義務、個人のクライアント様とのNDA(秘密保持契約)の関係で、一般的な内容にとどめて表記させて頂いております。周辺職種でのご対応につきましては、一度お問い合わせ頂けましたら幸いです。

▼活動時間／連絡について
毎日稼働出来ます。連絡につきましては、スマホにて常時確認をしておりますので、出来るだけ早くご返事をお返しさせて頂く所存です(深夜・早朝は除く)

秘書・事務 齊藤 猛 (takepan0327)

障害者のPCプロ、確かな技術でリモート事務サポート。信頼のパートナーとしてお仕事をお手伝いします

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私は障害者で、30年以上にわたりコンピュータ技術に携わっています。
リモートワークで事務一般を請け負い、豊富な経験を生かしています。
障害に打ち勝ち、信頼性と高い技術力を備えたPCプロフェッショナルです。
お客様に最適なソリューションを提供し、バリアフリーな環境で仕事をサポートします。
データ管理、文書作成、コミュニケーション支援など、様々な業務に対応可能です。
柔軟かつ効率的な作業スタイルで、お客様のニーズに迅速かつ丁寧に対応します。
信頼関係を大切にし、お客様とのコミュニケーションを重視しています。
適切なセキュリティ対策を講じながら、データの安全性を確保し、お客様の情報を厳守します。
お仕事を通じて、お客様のビジネスを支え、共に成長できることを楽しみにしています。

障害者のPCプロがリモート事務サポート。信頼のパートナーとしてお仕事をお手伝いします

10,000円~

秘書・事務 國井 絵美 (emiyan-921)

大手会計事務所で培った英語力と管理能力を武器に、どんなグローバル案件でもお受けします！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

羽田空港でのカスタマーサポート職2年、大手会計事務所の会計アシスタント歴2年で英語力と事務管理能力を磨いてきました。
アメリカ、オーストラリア、フィリピンでの留学歴があるので海外案件や言語サポートを得意としています。

カナダに現在在住していますので、時差がありますがどんな案件でもお応えできるように尽力します！
対応可能時間は下記の通りです。
月〜金　6時〜16時
土〜日　6時〜14時
どうぞよろしくお願い致します！

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

秘書・事務 SATS-K (satK)

独学で日商簿記検定２級を取得し、事務・経理職への転職にチャレンジ中です。

チェックして比較

プロフィール

1日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

雑貨店店長歴　７年半、フランスの市立保育園勤務　１５年
2008年よりフランス在住

事務・経理アシスタントへの転職を希望し、
2025年７月　日本一時帰国時に日商簿記検定２級取得。
Word/Excelの基本操作は問題なくできます。
経理に必要な基本的な関数も扱えます。
その他ITツール、クラウド会計ソフトの使用も独学中で、実務経験を積むことで問題なく使用可能と自負しております。

１日4～7時間、平日4～5日の勤務を希望
時給1000円～で実務経験を積みたいと考えております。

時差が日本時間ｰ８時間（サマータイム時ｰ７時間）あるため、連絡が基本的には15時以降（サマータイム時14時以降）となります。

常に向学心とチャレンジ精神を持ち、持ち前の責任感と忍耐力で誠実にお仕事に取り組ませていだだきますので、ぜひチャンスをいただきたいと思います。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

秘書・事務 みか｜オンライン秘書 (mika_fr01)

業務を先回りでサポートします！

チェックして比較

プロフィール

19時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
オンライン秘書として活動しているフランス在住のみかと申します。

日本時間の業務終了後に作業を進めることで、
「翌朝すぐに業務を再開できる状態」に整えるなど、
依頼主様の業務が滞らないサポートを心がけています。

正確さ・丁寧さ・納期厳守を徹底してお仕事に取り組んでおります。

【可能な業務】
・スケジュール管理／タスク管理
・メール／チャット対応
・データ入力、リスト作成
・簡単なリサーチ業務
・資料作成補助
・その他、事務サポート全般
・フランス語翻訳（DCL FLE B2保持）

【使用ツール】
・Googleドキュメント／スプレッドシート／カレンダー
・ChatGPT
・Canva

【連絡ツール】
・Slack
・Zoom
・Gmail
・Google Meet
※その他、ご要望に合わせて対応いたします。

【稼働時間】
・週平均：35時間程度
・平　日：日本時間17時〜翌1時
・土　日：日本時間17時〜翌1時
（フランスは日本より8時間遅れています。）
　※上記以外の時間帯以外についても柔軟に対応可能です。ご相談ください。

【連絡可能時間】
・平　日：日本時間16時〜翌5時
・土日祝：日本時間16時〜翌5時
　※上記以外の時間帯以外についても柔軟に対応可能です。ご相談ください。
　　24時間以内に対応いたします。

【経歴・実績】
・マッサージセラピスト5年半　
　（電話対応、予約の管理、お客様対応）
・飲食業　2年
　（電話対応、予約の管理、お客様対応）

相手の要望を汲み取る力と、
丁寧で柔軟なコミュニケーションを培ってきました。
現在はその経験を活かし、 オンライン秘書としても、
依頼主様に寄り添ったサポートを行っています。

最後までご覧いただきありがとうございます。
ご相談を心よりお待ちしております。

本人確認済み

秘書・事務 S.KATO (cajacaa)

何事も真摯に取り組みます

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

正社員として営業事務、派遣社員として経理事務の経験があります。
いずれも未経験の業界・業務内容でしたので、新たな分野でのキャッチアップの早さには自信があります。

活動時間・連絡：
　できる限り柔軟にご対応させていただきます。
　連絡は基本的にいつでも可能です。

資格：
　ー　秘書技能検定試験 2級
　ー　日商簿記 3級
　ー　TOEIC Listening & Speaking スコア930
　ー　DELF（フランス語学力資格試験）B2 ※仏検準１級相当

好きなこと：
　ー　旅行
　　　特に海外旅行と温泉が大好きです。
　　　海外へは、これまで20カ国ほど旅しました。
　ー　ミュージカル鑑賞
　　　劇団四季から海外のミュージカルまで。
　　　気に入ると同じ曲をひたすら聴いて覚えます。

本人確認済み

秘書・事務 ao (ozawaai)

【業務効率化支援】大手メーカー・外資コンサルで見える化。資料作成、文書校閲、データ入力、プレゼン編集

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【作業内容】ビジネスサポート
日系・外資大手メーカー、外資コンサル、商社、外資金融、官公庁、大学研究機関、法律事務所などで、幅広い業務支援と改善の経験があります。経験15年。
・Word、Excel、PowerPoint、Googleスプレッドシートでビジネス文書やデータを迅速かつ正確に作成・編集、さまざまな書式指定やデザインに対応いたします。
・Wordでは、報告書の編集・校閲にも対応いたします。
・紙ベースの過去資料の電子化、ワードからエクセルへのデータ移行にも対応いたします。
・日英仏のビジネス文書・技術文書の翻訳・校閲にも対応いたします。TOEIC900、実用フランス語検定1級。

【PR】
・アウトプットやマニュアル化による見える化、ツール活用や業務改善が得意です。
・整理整頓が得意です。
・海外を含むお客様との電話やWeb会議に抵抗がありません。議事録作成、イベント運営、国際見本市出展支援の経験もございます。
・Microsoft Office 最新版に対応いたします。

【実績】
■　Word　
・文書作成・編集・校閲、目次・脚注、図表写真グラフの作成・挿入、エクセル表の埋め込み。
・社内資料、官公庁提出書類、調査報告書、各種契約書、取扱説明書、請求書、業務マニュアル、防災マニュアル等
■　Excel
・IF/SUM/Vlookup、PivotTable、各種関数・条件データ抽出等
・日英見積書、見積仕様書、通関提出資料（部品リスト200件・該非判定書）、顧客管理リスト、工程管理表（ガンツチャート）、見出し管理用データベース5万件、蔵書管理リスト300件、技術専門用語対訳集700語、IT機器インベントリ詳細管理リスト300件等
■　PowerPoint
・文章と図表グラフ、デザイン、見やすくわかりやすいプレゼンテーションの作成・修正
・技術資料、社内会議資料、日系プライム上場企業・IR開示広報資料、外資系コンサルティングファーム・チーム紹介資料、講義資料、クライアント提出資料等
■Zoom、Teams、Outlook、OneNote、Googleスプレッドシート・Google Formsにも対応いたします。

時間はできる限り柔軟に対応いたします。他の案件が入っている場合はお返事が遅れる場合がございますが、ご了承いただけますと幸いです。

メッセージでお気軽にご連絡ください。よろしくお願いいたします。

【業務効率化】資料作成、データ入力、翻訳を迅速丁寧に承ります

30,000円~

本人確認済み

秘書・事務 profiterole (profiterole)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

計15年間、大手メーカー2社に勤務していました。
デジタルカメラの組み込みソフトウェア開発、グローバルマーケティング（広告宣伝）、ヨーロッパとアメリカにて欧州広報・マーケティング・サービスの業務経験あり。
日常業務としてPCを使っていたため、簡単な入力作業、パワーポイントデザイン、エクセル作業など可能です。
英語 TOEIC970点。英語でのビジネスメール等可能です。

秘書・事務 Manish Bhatt (Makaila)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

優秀なインド人エンジニアがあなたのご要望にお応えします。
日本人スタッフが対応しますのでアウトソーシングもご安心ください。
英語でも会話できます！

▼可能な業務
・Webサイトの構築
・Webアプリの開発
・スマホアプリの開発
・サーバー構築
・Shopify構築

▼スキル
・HTMLコーディング（NUXT.js、Vue.js、Angular、React.js、HTML、CSS、Javascript、jQuery）
・PHPフレームワーク(Laravel、CakePHP、WordPress）
・様々なバックエンド技術（Node.js、Django、Ruby on Railsなど）
・Flutter、 React Native　(iOS＆Android)
・iOSアプリ開発(Swift、Objective-C)
・Androidアプリ開発(Java、Kotlin)
・AWS、EC2、GCP, VPS, Cloudflare, Lifetime SSL installation ( Free & Paid )
・GitHub, BitBucket, Jenkins, Git Actions, Jira, etc.

▼実績
70ヶ国で、1000+以上のプロジェクトを行ってきました。
ファッション / webアプリ開発
美容サロン / ウェブサイト構築
医療 / バックエンド開発


▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。時差はありますが日本にスタッフもいますので柔軟に対応可能です。
私はインド人ですが、家族はイオンのフードコートでインドカレー店を営んでいます！


ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。

どうぞ宜しくお願いいたします！