PythonのExcelの英語翻訳家をフリーランス個人へ依頼・外注 4ページ目

データサイエンティスト 李 宗璟 (gee_data_analyst)

大手外資財務アドバイザーにて5年以上のデータアナリスト経験。データ分析、KPI可視化、財務モデル作成

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

コンサルタント・データアナリスト歴5年。企業買収時の企業分析、企業買収後の企業価値向上にノーハウを持っています。ビッグデータ分析、KPI作成・可視化、財務モデル作成・改善、データ分析スキル指導等対応いたします。Excel（Power query、VBA）、Power BI、 Tableau、Python、Alteryx等ツールに精通します。日本語、英語、中国語堪能です。

本人確認済み

小説家・シナリオライター 岡野　壮真 (Java_Python)

Webライターとして活動中！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールを見ていただきありがとうございます。
物書きとしては駆け出しですが、分かりやすく面白い文章を書くことに自信があります。
▼活動時間/連絡について
できる限り柔軟に対応させて頂きます。可処分時間は長い方なので急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡はメール等であればいつでも可能です。できるだけ素早い返信を心掛けますが、他の案件との兼ね合いで返信にお時間を頂く場合もございます。予めご了承ください。
▼得意なこと
・解説系記事の内容を書いたり、解説系動画の台詞を書く事が得意です。きちんと出典を明示することも出来ますので、入念なリサーチを要する案件もお任せ下さい。

少しでもご興味を持っていただけましたら、メッセージにてお気軽にお声がけ下さい。どうぞよろしくお願いいたします。

その他 楊 博文 (Baphomet)

中国人、人工知能研究室修士。来年3月からはNTTデータグループのSEになります。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

[専門知識]
大学院時期、色んな技術に強い好奇心を持っていて、画像処理、深層学習と強化学習の研究を行いました。Python3 をはじめ、C#と JS などの言語を独学しました。Unity や 3dsMAX など必要な技術も短時間で身に着けました。

[通訳経験]
・修士課程在学中に 10,000 ワード以上の専門論文の翻訳経験があります（研究室メンバー用、日→中＆英→
日）。
・ボランティアとしてゲームのローカライズ経験があります（PC 側、日→中）。

[能力・資格]
・日本語能力試験N2
・TOEIC　770
・中国語ネイティヴ(繁&簡)

本人確認済み

その他プログラマ・エンジニア Manabu Sakamoto (manabusakamoto)

データサイエンティスト：データ前処理から集計・分析まで

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

データ分析歴１０年。
データサイエンティスト歴１年半。
現在学術研究においてベイズ手法を用いた統計モデリングを遂行中。

データ分析前処理・基礎集計から分析・レポーティングまで多種多様な作業受注いたします。
また、扱いづらいデータ、汚いデータのクリーニング、など面倒な作業も請け負います。

スキル
・R（熟練）
・Python（初級程度）
・Excel（ピボットなど）
・回帰分析・重回帰分析
・GLMM
・多変量解析
・クラスター分析
・執筆
・英文作成
・日文英訳
・英文和訳

本人確認済み

リサーチャー Ricefield (Ricefield52)

データ分析、プログラミング、英語

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは！Ricefieldと申します。

大学でのデータを扱う研究3年、プログラミング歴1年。
学生の傍ら、フリーランスとして活動しています。
現在はタイに留学しており、海外に関する情報なども提供することが可能です。

☆可能なスキル
・Microsoft Office(Word, Powerpoint, Excel)
・プログラミング(Python)
・科学系論文要約
・各種データ分析
・大学受験指導
・各種執筆

ご興味持っていただけましたら、右上の「メッセージで相談する」よりお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

リサーチャー uyut (uyut)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

神経科学で博士取得後、
現在は大手Web系企業で広告配信システム周りの分析を行っています。
3年目です。

▼可能な業務/スキル
・統計的な分析
・ABテスト設計
・科学技術系論文の読解
・科学技術系の申請書などの作成

・Excel/PowerPoint/Word
・HiveQL
・Python

▼資格
・博士号（理学）
・普通自動車運転免許

▼活動時間
・業務後の平日夜
・土日

▼得意／好きなこと
・趣味はバドミントンです。
・科学系全般に関して好きで、本などよく読んでいます。

Webエンジニア せんじゅ ヒロ (Lothar_Edge)

私にとって最も重要なのは、柔軟なコミュニケーション、正確なタイムコンプライアンス、最高の品質保証です

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

お世話になっております。
私は8年の経験を持つ高度なウェブサイトとモバイルアプリの開発者であり、基本的な技術は次のとおりです。
- PSD、XD、NicePage、ピグマデザイン
-HTML
-CSS
-JavaScript（React、React Native、Vue、Next、Nuxt）
-Java(Spring)
-Swift
-Kotlin
-PHP（Laravel、WordPress、Shopify、CakePHP、FuelPHP...）
-Dart(Flutter)
-MySQL、NoSQL、MongoDB、DynamoDB
- Google Firebase
- Google Cloud Service
-AWS
-C#(.NET、ASP.NET、.NETCore)
-C(ラスト)
-Ruby(Ruby on Rails)
-Python（Flask、Django、Selenium、Numpy、Scrapy、Pytorch）

私にとって最も重要なのは、柔軟なコミュニケーション、正確なタイムコンプライアンス、最高の品質保証です。
年中無休、24/7勤務が可能です。
以上、確認の程度どうぞよろしくお願い致します。

本人確認済み

Webエンジニア 湯澤 亮 (ryuzawa)

業務効率化・データ収集等遠慮なくお任せください、事前の能力テストもいつでもお待ちしてます！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【手作業でやったら約100日かかる】
【専用アプリを購入したらオーバースペックのうえにサブスクで維持コストが膨大】
【基幹システムと別のシステムとの連携がしたいのに手作業が必要】

このような業務上の非効率さ、不要なコスト、面倒な作業の問題に対して、そのボトルネック解消のための提言を行い、また、必要なサブシステムの開発などを多岐に行ってきました。

お仕事をご依頼いただいた方には、顕在化した問題のみならず、潜在的な(お客様も気づいていない)問題も発掘し、かつ解決手段を提案することに全力を尽くします。

当方の能力に疑問点がある場合にはテストなども受け入れますので遠慮なくご質問等くださいませ！

【実績・事例】
・大量データ処理の自動化
　基幹システムから出力されたCSVデータを基に、数百件〜数万件規模の請求書や管理帳票を自動生成（VBA）。手作業で数日かかる業務を、数分〜数時間で完結させる仕組みを構築。

・ウェブスクレイピングによる情報収集
　特定サイトから数万件のレコードを自動取得し、必要情報を抽出・整形して納品（Selenium、Python）。クライアントが求める最新情報の収集・分析を短納期で実現。

・ChatGPT・外部API連携による自動化
　ChatGPT APIと自社システムを連携し、クライアントへのレポート作成を自動化（Javascript）。人力では1件ずつ処理していた作業を、数百件単位で高速処理。

・AIを用いた分析支援
　PDFや数万レコードのデータをAIに解析させ、分析結果を自動レポート化。データ整理からレポート納品までを3日で完了。

【成果】
・手作業では数日かかる業務を90％以上の時間短縮。
・人為的ミスを大幅に削減し、エラー率を従来比1/5以下に改善。
・数百万円～数千万円規模のコスト削減をクライアントに提供。

【得意分野】
・VBA / Excelマクロによる業務効率化ツール作成
・大量データの抽出・加工・レポート化
・Python / Seleniumによるスクレイピング・自動処理
・API連携（ChatGPT、外部システム）による自動化ソリューション

「面倒なデータ処理・情報収集業務を、正確かつ効率的に自動化する」ことを得意としております。もしデータ加工やスクレイピングなどでお困りごとがあれば、ぜひお任せください。

本人確認済み

マーケティング arataysL (arataysL)

ＩＴ・デジタルスキルを中心に、世界・日本の最新情報・社会課題等幅広い知識をベースにお仕事承ります。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
荒田と申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・九州大学理学部物理学科卒業
・入社時海外事業部門に配属
　UNIXサーバーを中心にスパーコンピューターはじめメインフレームや
　PCサーバーのインフラ系を主に新しい技術導入などを、外国人とも共同で
　SEとして実施。
・2003年SEのプロジェクトマネージャーとして大手顧客（約100名プロジェクト）
　の料金システム開発/運用を実施。約5年間
・その後サーバーやITソリューションのマーケティング企画/拡販を実施。
・2014年からITイノベーションに関わる新規ビジネス立ち上げに従事、
　市場の各種ステークホルダーやスタートアップ企業等とAIやIoTなどの技術
　によるデジタルビジネスを推進。
　現在も上記のビジネスに従事し、pythonやDeepLearningツールなどを習得中。

【資格】
・TOEIC750　（外国人折衝等Speakingも問題無し）

【現在の業務内容】
　ITイノベーションに関わる新規ビジネス立ち上げに従事、
　市場の各種ステークホルダーやスタートアップ企業等とAIやIoTなどの技術
　によるデジタルビジネスを推進。
　現在も上記のビジネスに従事し、pythonやDeepLearningツールなどを習得中。
・新規事業立ち上げ関連
・スタートアップ企業連携
・AI関連
・IoT関連
・デジタルビジネス人材育成支援

【可能な業務】
上記の業務内容の他、
・パワーポイント作成（デザイン化含む）
・世界/国のデジタルビジネストレンドによる経営コンサル
・新規イノベーション事業の立ち上げコンサル
・ＳＥプロジェクトマネージャーの勘所等の記事/講演
・デジタルトランスフォーメーションの記事/講演
・大手企業による変革の記事/講演（書ける範囲内）
などをお引き受け可能です。

【開発言語】
・Python

【稼働時間】
平日は１～３時間、休日は～５時間で在宅ワークをお受けしております。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

その他 高木 鴻 (takagi_005)

丁寧な仕事と余裕を持った納品を心がけています

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

某大学の理工学部に所属しています。専攻は物理学で、現在は基礎的な理論物理や実験物理を学びながら、シミュレーション技術の理解を深めています。特に、数値解析やデータ解析に興味があり、MATLABやPython、FORTRANを使ったプログラミングやシュミレーションについて知識があります。

また、大学のサークル運営に関わり、イベントの企画や広報活動に携わってきました。サークルのポスターやSNS用のデザインおよび広告動画を手掛けた経験があり、視覚的に魅力的な素材を作成しました。この経験を通じて、デザインの重要性や効果的なコミュニケーションの方法を学びました。

ランサーでは、プログラミングやデータ解析の仕事に挑戦したいと考えています。また、サークル運営やデザインの経験を活かし、グラフィックデザインやWebデザインの案件にも興味があります。問題解決能力や効率的に結果を出すことに自信があります。


まだ経験は浅いですが、一生懸命取り組み、スキルを磨いていきたいと思います。どうぞよろしくお願いします。

本人確認済み

デスクトップアプリエンジニア 高橋純 (Jun--Takahashi)

データサイエンティスト、SES

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

▼可能な業務／スキル
・システム開発（python, vba (excel, access), c#.net,VB.net,SQL, fortran, matlab, shell, xml, html 等）
・データ解析

▼実績例
・バランスシート等の帳票出力システム作成
・データ可視化システム作成
・時系列データ解析、コンサルティング報告書作成
※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
フリーランスのため、できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、取材等が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

本人確認済み

その他専門職 GroundedMind (kdfortune)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大手情報通信企業の研究所において、自然言語処理およびヒューマン・コンピューター・インタフェースに関する研究開発に長年携わってきました。

現在は、その経験を生かし、AIアノテーション、機械学習モデルの開発・評価など、幅広い分野でのタスク・作業を請け負っております。Pythonプログラミングのスキルを活かし、小規模なソフトウェア開発にも対応可能です。また、空き時間を活用して、データ入力のタスクも承っております。

仕事へのこだわりとしては、クライアントのニーズを的確に理解し、期待以上の成果を提供することを心がけています。また、コミュニケーションを大切にし、クライアントとの信頼関係を築くことにも注力しております。

これまでの経験と知識を活かし、クライアントのビジネス成功に貢献できるよう、丁寧な仕事を心がけています。ご興味がありましたら、ぜひお気軽にお問い合わせください。よろしくお願いいたします。

その他プログラマ・エンジニア TakaSuzuki (5f07c62f85305)

米国在住のデータアナリストです。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

・経歴
　政府系金融機関　2年半：調査業務、法人融資
　教育系ITベンチャー企業　2年：研究開発及びデータ分析、プロジェクトマネジメントを担当
　米国警察署　2年：データ分析、ビジネスインテリジェンス業務

・スキル
　データ分析全般
　プログラミング：Python, ArcGIS, QGIS, SQL, Tableau, Microsoft Excel
　ウェブサイト構築：HTML, CSS, Bootstrap, WordPress
　※個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

・語学
　英語（TOEIC 990点）

・活動時間
　できる限り柔軟にご対応させていただきます。

本人確認済み

その他 Woody_Village (Woody_Village)

データ収集・分析

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ドイツの自動車会社で車両プラットフォームマネージャーとして従事してますが、車両に関するデータマネージメント・分析も担当分野の一部です。このデータ分析スキルと能力を向上したいと思い登録しました。依頼主様のご要望にフレキブルに対応いたしますのでよろしくお願いいたします。

▶可能な業務／スキル
・Pythonを使ったデータ収集・分析
・Excelでのデータ入力・分析
・英語・ドイツ語・日本語の翻訳

▶活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

本人確認済み

ビジネスコンサルタント・経営コンサルタント LCコンサルタント (consultant001)

どんな内容でも外資系コンサルタントにお任せください

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
このようなサイトに登録するのは初めてなのですが、職務経験は豊富ですので下記ご覧いただき不明点などあればいつでもご連絡ください！


【経歴】
・中高一貫校卒業
・東京大学卒業
・新卒で外資系コンサルティングファームに入社
・大企業のクライアント様に対して様々なコンサルティングを提供中

【可能な業務】
・各種Microsoft Officeを使用した資料作成
・企業のコンサルティング
・市場調査やリサーチ
・Python/SQLを利用したデータ分析、AIモデリング
・ロゴなどの簡易的なデザイン
などを得意としてます。

【稼働時間】
曜日問わず週に20-30時間ほどの在宅ワークをお受けしております。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。